NuevoProduct Score, 4T Segmentation, Price War y Broken Size ya están disponibles.Ver las novedades
Feedance
Logotipo de EtsyEtsyPlataforma · Fuente de datos de e-commerce
Integración con Etsy

Convierta su catálogo de Etsy en feeds que
saben qué se vende

Conecte su tienda una sola vez. Feedance obtiene productos, inventario y pedidos de Etsy, puntúa y etiqueta cada producto y mantiene activo un feed a medida en Google, Meta, TikTok y más de 200 canales.

Conexión con Etsy
Fuente de productos en Feedance
Conectado
PR
ProductosLee y actualiza los detalles de los anuncios, como el título, la descripción, el precio, las imágenes y las variaciones, para que los datos de su catálogo sean coherentes.
Sincronizado
IN
InventarioControla y actualiza las cantidades en stock a nivel de anuncio y de variación para ayudar a evitar la sobreventa.
Sincronizado
PE
PedidosLee la información de pedidos y recibos para que la actividad de ventas de Etsy se refleje junto a la de sus demás canales.
Sincronizado
Puntuado, etiquetado y enviado a
GoogleMetaTikTokMás de 200 canales
Qué es Etsy

Su tienda es la fuente. Feedance la prepara para anunciar

Etsy es un marketplace online global centrado en artículos hechos a mano, artículos vintage (que Etsy define como aquellos con al menos 20 años de antigüedad) y materiales para manualidades. En lugar de alojar tiendas online independientes como una plataforma de comercio electrónico típica, Etsy conecta a millones de compradores directamente con vendedores individuales, llamados «tiendas», que publican sus artículos en una experiencia de búsqueda y navegación compartida dentro del marketplace.

La unidad básica del catálogo de una tienda en Etsy es el anuncio (listing), no un «producto» independiente en el sentido tradicional. Un solo anuncio puede representar un artículo o una familia de variaciones (por ejemplo, talla y color), cada una de las cuales puede tener su propio precio, SKU y cantidad mediante el modelo de inventario de Etsy.

  • Conexión única, sin exportaciones manuales
  • Los cambios del catálogo llegan a sus feeds en cada sincronización
  • Etiquetas de Product Score, 4T, Price War y Broken Size en cada producto
  • Una fuente, un feed a medida para cada uno de los más de 200 canales
Cómo encaja

De Etsy a todos los canales, producto a producto

1 · Entrada de datos
Etsy
Productos
Inventario
Pedidos
+ GA4 y precios de la competencia
2 · Decisión
Feedance
Product Score, 0–100
Segmento 4T
Price War y Broken Size
Reglas, filtros, enriquecimientos
3 · Salida de feeds
Sus canales
Google Merchant Center
Catálogo de Meta
Catálogo de TikTok
Más de 200 canales adicionales

Los vendedores que gestionan una tienda de Etsy junto con otros canales de venta suelen acabar administrando los datos de producto, los niveles de stock y los detalles de los pedidos por separado en cada sitio. Conectar Etsy a Feedance integra sus anuncios de Etsy en el mismo flujo de trabajo que sus demás canales, de modo que puede gestionar la información de productos e inventario desde un único lugar en lugar de alternar entre el Shop Manager de Etsy y otras herramientas.

Esto resulta especialmente útil para los vendedores que publican los mismos artículos en Etsy y en una tienda independiente u otros marketplaces, ya que reduce el mantenimiento manual, anuncio por anuncio, que de otro modo exige la interfaz de Etsy.

Qué datos obtiene Feedance

Los datos esenciales que necesita la gestión de feeds

Feedance lee tres grupos de datos de Etsy. Cada uno cumple una función en el feed.

DatosQué incluyePara qué se usa
ProductosLee y actualiza los detalles de los anuncios, como el título, la descripción, el precio, las imágenes y las variaciones, para que los datos de su catálogo sean coherentes.Atributos del feed, feeds de variantes, títulos y categorías para cada canal
InventarioControla y actualiza las cantidades en stock a nivel de anuncio y de variación para ayudar a evitar la sobreventa.Disponibilidad en cada feed y avisos de Broken Size en los tallajes
PedidosLee la información de pedidos y recibos para que la actividad de ventas de Etsy se refleje junto a la de sus demás canales.Contexto de ventas y devoluciones por producto
Los anuncios caducan y se renuevan
los anuncios de Etsy tienen un ciclo de vida de cuatro meses. Salvo que un anuncio se desactive manualmente, Etsy lo renueva automáticamente al caducar (por una pequeña tarifa de renovación), asignándole una nueva fecha de publicación y conservando sus visitas, favoritos y URL.
Normas de elegibilidad por categoría
Etsy limita lo que se puede vender a artículos hechos a mano, auténticamente vintage (más de 20 años) o materiales para manualidades. El contenido y la categorización del feed deben reflejar este posicionamiento en lugar de las convenciones genéricas de los anuncios de retail.
Las variaciones y el inventario están vinculados
un solo anuncio puede contener varias variaciones (como talla o color), cada una con su propio precio y cantidad. Las actualizaciones de inventario deben dirigirse a la variación correcta y no al anuncio en su conjunto.
A nivel de tienda, no de cuenta
el acceso y los datos de Etsy se limitan a una tienda concreta, por lo que los vendedores con varias tiendas gestionan la conexión de cada una por separado.
Configuración

Conecte Etsy en cinco pasos

Feedance se conecta directamente a su tienda de Etsy mediante un acceso seguro y autorizado que usted concede durante la configuración. Una vez conectado, Feedance puede leer los datos de sus anuncios y, según su configuración, mantener sincronizada la información de inventario y pedidos sin que tenga que volver a introducir datos manualmente en el Shop Manager de Etsy.

La conexión está autenticada y tiene un alcance limitado, lo que significa que Feedance solo accede a los datos de la tienda necesarios para las funciones que usted active.

  1. 01
    Inicie sesión en su cuenta de Feedance y vaya a la sección de conexiones de plataformas.
  2. 02
    Seleccione Etsy en la lista de marketplaces disponibles.
  3. 03
    Autorice a Feedance a acceder a su tienda de Etsy cuando se le solicite.
  4. 04
    Elija qué datos (productos, inventario, pedidos) quiere que Feedance gestione para esta tienda.
  5. 05
    Confirme la conexión y revise los anuncios importados para asegurarse de que todo es correcto.
Frecuencia de sincronización

¿Con qué frecuencia se sincronizan sus datos de Etsy?

Feedance sincroniza sus datos de Etsy de forma periódica y automatizada para mantener actualizada la información de productos, inventario y pedidos. La frecuencia de sincronización puede variar según su plan y el volumen de cambios, y normalmente puede lanzar una sincronización manual si necesita que las actualizaciones se reflejen de inmediato.

  • Feed Protection puede detener una actualización cuando algo no parece correcto
Adónde pueden ir

Envíe sus productos de Etsy a más de 200 canales

Una vez conectado Etsy, cada canal recibe su propio feed a partir de la misma fuente, con las etiquetas de Feedance en los campos de etiquetas personalizadas.

Ver los más de 200 canales
Solución de problemas

Problemas habituales de conexión con Etsy

ProblemaCausa probableSolución
La conexión deja de sincronizar de repenteLa autorización de Etsy ha caducado o se ha revocadoVuelva a conectar su tienda de Etsy en Feedance y autorice de nuevo el acceso.
Las cantidades de inventario no coinciden con EtsyLa actualización se dirigió al anuncio, pero no a la variación concretaCompruebe que las cantidades a nivel de variación están bien asignadas y vuelva a ejecutar la sincronización.
Un anuncio nuevo no aparece en FeedanceEl anuncio está inactivo, en borrador o aún no se ha incluido en la sincronizaciónConfirme que el anuncio está activo en Etsy y lance una sincronización manual.
Faltan pedidos en FeedanceEl pedido se realizó antes de establecer la conexión o la sincronización aún no se ha ejecutadoEspere a la siguiente sincronización programada o lance una manualmente; puede que los pedidos más antiguos requieran una importación manual.
Consejos de optimización

Saque más partido a un feed de Etsy

  • Mantenga los títulos y las descripciones de los anuncios concretos y con palabras clave relevantes, ya que la búsqueda de Etsy depende en gran medida de la coincidencia precisa del texto.
  • Asegúrese de que los datos de las variaciones (talla, color, material) estén completos y estructurados de forma coherente en anuncios similares.
  • Vigile de cerca los niveles de stock de las variaciones más populares para evitar la sobreventa antes de que se ejecute una sincronización.
  • Revise periódicamente los anuncios que van a caducar en lugar de confiar únicamente en la renovación automática, para que los precios y los detalles se mantengan actualizados.
  • Utilice imágenes principales claras y de alta calidad, ya que los resultados de navegación y búsqueda de Etsy son muy visuales.
Preguntas frecuentes

Preguntas sobre la integración con Etsy

Respuestas breves a lo que preguntan los equipos antes de conectar una tienda.

¿Qué autorizo al conectar mi tienda de Etsy a Feedance?

Usted autoriza a Feedance a acceder a una tienda de Etsy y, a continuación, elige qué datos gestiona: productos, inventario y pedidos. Tras confirmar, revise sus anuncios importados para asegurarse de que todo se ve correctamente. Así se sustituye el mantenimiento anuncio por anuncio en el gestor de tienda de Etsy.

¿Las renovaciones de anuncios de Etsy cada cuatro meses alteran mis datos en Feedance?

Por lo general, no: la renovación automática solo asigna una nueva fecha al anuncio y conserva sus visitas, favoritos y URL. Los anuncios inactivos y los borradores son los que pueden dejar de aparecer en Feedance, así que, si no encuentra un anuncio, compruebe que esté activo en Etsy. Revise los anuncios que están a punto de caducar para que los precios y los detalles se mantengan actualizados.

¿Cómo gestiona Feedance las variaciones de Etsy, como la talla y el color?

Feedance las lee a nivel de variación, porque un único listing de Etsy puede contener varias variaciones, cada una con su propio precio y cantidad. Si los recuentos no coinciden con Etsy, compruebe que las cantidades de las variaciones estén mapeadas correctamente, en lugar de las del listing en su conjunto. También se leen los títulos, las descripciones, las imágenes y los recibos de los pedidos.

¿Con qué frecuencia llegan los datos de mi tienda de Etsy a mis feeds?

Llegan según la frecuencia de actualización de su feed, desde cada 30 minutos hasta una vez por semana, y su plan determina la opción más rápida. El stock puede variar entre sincronizaciones, así que vigile de cerca sus variaciones más populares. Cada actualización pasa por Feed Protection, que omite los productos defectuosos y conserva el último feed válido.

¿Puedo gestionar más de una tienda de Etsy a través de Feedance?

Sí, pero cada tienda es una conexión independiente, ya que Etsy vincula el acceso y los datos a cada tienda individual y no a la cuenta en su conjunto. Usted autoriza cada una por separado y elige qué datos gestiona Feedance para ella.

Descubra qué
productos generan ingresos.

Conecte su feed y GA4. Mostramos Product Score, 4T, Price War y Broken Size en su propio catálogo.