NovitàProduct Score, 4T Segmentation, Price War e Broken Size sono disponibili.Scopri le novità
Feedance
Articolo

Titoli di prodotto con regole o con l'AI: quale serve al tuo feed

Titoli da template, AI o ibridi per Google, Meta e TikTok Shop: griglia di valutazione, una riga di feed d'esempio e la regola structured_title.

Kardelen YılmazKardelen Yılmaz
11 min di lettura
Titoli di prodotto con regole o con l'AI: quale serve al tuo feed

Google afferma che gli utenti "di solito notano solo i primi 70 caratteri o meno" del titolo di un prodotto, anche se l'attributo ne accetta fino a 150. La maggior parte dei feed è costruita come se valesse il contrario: il dettaglio distintivo si trova alla fine ed è la prima cosa a essere tagliata. Questa guida è per i feed manager e le agenzie che devono decidere come scrivere i titoli su scala di catalogo: con regole basate su template, con un modello linguistico o con un mix dei due.

Alla fine sarai in grado di valutare il tuo catalogo secondo sei criteri, scegliere un approccio e applicare i controlli che mantengono ciascun approccio entro le specifiche dei titoli di Google, Meta e TikTok Shop. Includiamo una riga di feed di esempio, l'attributo Google esatto che ti serve quando è un modello a scrivere il titolo e una trappola sulle maiuscole del turco che manda in tilt le regole di capitalizzazione più ingenue.

I tre approcci in una tabella

Tutti e tre producono lo stesso campo di output. Differiscono per l'origine delle parole e per chi ne è responsabile.

ApproccioCome viene costruito il titoloPunto di forzaPunto debole
Regole basate su templateConcatena gli attributi compilati in un ordine fisso per categoria, ad esempio brand + tipo di prodotto + attributi chiaveLunghezza prevedibile, ripetibilità, facilità di verificaGarbage in, garbage out quando gli attributi di origine sono vuoti o incoerenti
Riscrittura con AIUn modello riscrive o compone il titolo partendo da testo di origine, immagini o entrambiTitoli disordinati dei fornitori, categorie long tail senza attributi pulitiAffermazioni non supportate, variazioni tra un'esecuzione e l'altra, obbligo aggiuntivo di etichettatura su Google
IbridoLe regole costruiscono lo scheletro dai dati strutturati, l'AI riempie solo gli spazi mancanti, un validatore approva il risultatoCataloghi di qualità eterogenea su larga scalaPiù componenti da mantenere

Cosa impongono davvero i canali

Qualunque approccio tu scelga, l'output deve rispettare le specifiche del canale. Queste sono le regole che abbiamo verificato sulla documentazione di ciascun canale.

CanaleLimiteRegole sui contenuti
Google Merchant Center150 caratteri; di solito si notano i primi 70 o menoNiente prezzo, prezzo scontato, date dei saldi, spedizione, data di consegna o nome dell'azienda. Niente lettere maiuscole per dare enfasi. Indicazioni per l'abbigliamento: brand, poi tipo di prodotto, poi altri attributi chiave.
Catalogo Meta200 caratteri; 65 consigliati per evitare tagliIl titolo è un campo obbligatorio; Meta lo descrive come "un titolo specifico e pertinente per l'articolo".
Catalogo TikTokLa pagina dei parametri del catalogo che abbiamo consultato non indica né un minimo né un massimoSolo unicode valido, nessun carattere di controllo o funzione né emoji, nessun testo promozionale come "spedizione gratuita, alta qualità, all'ingrosso".

C'è una discrepanza che vale la pena conoscere. La guida ai rifiuti di GoDataFeed afferma che TikTok impone un intervallo da 25 a 200 caratteri. La pagina pubblica dei parametri del catalogo di TikTok non indica alcun intervallo. Trattiamo 25-200 come una fascia operativa sicura e segnaliamo che non abbiamo potuto confermarla dal testo di TikTok. Gli altri numeri sopra provengono direttamente dalla documentazione di Google e Meta.

Dove si rompono le regole basate su template

I template falliscono in quattro modi prevedibili, e ognuno è visibile in un'esportazione del feed prima che arrivi al canale.

  1. Spazi vuoti. Un template brand + tipo + colore + taglia produce "Acme Outdoor Base Layer Top - - M" quando il colore è vuoto. Elimina sempre gli spazi vuoti e i relativi separatori.
  2. Il campo "brand" sbagliato. Se l'origine inserisce il nome del tuo negozio nello spazio del brand, violi la regola di Google che vieta di aggiungere il nome dell'azienda al titolo.
  3. Testo di origine che contiene già promozioni. Un template che aggiunge attributi a un titolo esistente lascia al loro posto "FREE SHIPPING" e "Summer Sale 20% off". Costruisci a partire dagli attributi, non dal titolo legacy.
  4. Funzioni di maiuscole/minuscole che ignorano la lingua. Questo punto è importante per i cataloghi turchi. In turco la I maiuscola diventa in minuscolo la ı senza puntino e la İ con il puntino diventa i; la tabella Unicode SpecialCasing le definisce come mappature specifiche della lingua. Una funzione generica di conversione in minuscolo non le applica, quindi "KIRMIZI" (rosso) diventa "kirmizi" invece di "kırmızı". Il risultato è un titolo che a un acquirente turco sembra sbagliato e non corrisponde al modo in cui cerca. Per i feed tr usa una routine di conversione che tenga conto della lingua.

Dove si rompono i titoli AI

Un modello è utile proprio dove i template falliscono, cioè sui testi disordinati. Fallisce però in un modo diverso: aggiunge parole che nessuno ha verificato.

Una riga di esempio

La riga seguente è illustrativa, non proviene dal feed di un cliente. Il titolo di origine è il tipo di testo del fornitore che molti cataloghi ereditano.

CampoValore
Titolo di origineMERINO BASE LAYER - FREE SHIPPING - Summer Sale 20% off!! (57 caratteri)
brand / genere / materiale / colore / tagliaAcme Outdoor / female / Merino wool / Slate Blue / M
Output del templateAcme Outdoor Women's Merino Wool Base Layer Top - Slate Blue - M (64 caratteri)
Output AI senza vincoliAcme Outdoor Women's Ultra-Warm Thermal Merino Base Layer Top for Hiking and Skiing - Slate Blue - M (100 caratteri)

L'output del template è di 64 caratteri, quindi tutto ciò che identifica il prodotto rientra nei primi 70. L'output AI è più lungo e introduce "Ultra-Warm", "Thermal", "Hiking" e "Skiing". Nessuna di queste parole esiste negli attributi di origine. Se il capo è un sottostrato leggero estivo, il titolo ora contiene affermazioni che la landing page non supporta. Inoltre i primi 70 caratteri della versione AI terminano a metà parola su "for Hiki", spingendo colore e taglia oltre la finestra che secondo Google gli utenti notano di solito.

Il nostro articolo precedente sulla QA degli attributi di prodotto arricchiti con l'AI tratta lo stesso problema a livello di attributo. Nella versione dei titoli è più visibile, perché è la prima cosa che gli acquirenti vedono.

La regola di etichettatura di Google

Google richiede che i titoli creati con l'AI generativa vengano inviati tramite structured_title anziché title. L'attributo strutturato ha due sotto-attributi: digital_source_type con valore trained_algorithmic_media e content, da 1 a 150 caratteri. Google precisa inoltre che, se fornisci sia structured_title sia title, viene usato solo title. Ne derivano due conseguenze. Una pipeline che scrive testo generato dall'AI in title non è conforme alle indicazioni sui contenuti AI. E una pipeline che invia entrambi i campi scarta silenziosamente quello strutturato.

La pagina di Google sui contenuti AI, per come l'abbiamo letta, non descrive la penalizzazione in caso di mancata conformità né se agli acquirenti venga mostrata un'etichetta. Considera l'etichettatura un requisito di conformità e non promettere a un cliente quale effetto avrà sulle performance.

Valuta il tuo catalogo prima di scegliere

Assegna a ogni criterio un punteggio da 0 a 2. Un punteggio basso favorisce le regole, uno alto favorisce il coinvolgimento dell'AI. Questa griglia è una nostra euristica, non uno standard di settore, e le soglie sono un punto di partenza da adattare dopo un test.

Criterio0 (favorisce le regole)1 (ibrido)2 (favorisce l'AI)
Completezza degli attributiIl 90% o più degli SKU ha brand, tipo, colore e taglia compilatiDal 60 all'89%Meno del 60%
Qualità dei titoli di originePuliti, coerentiVariabili a seconda del fornitoreTesto libero, promozionale, multilingue
Varietà delle categorieMeno di 5 formule di titolo coprono il catalogoDa 5 a 20 formulePiù di 20, oppure articoli long tail senza uno schema comune
Lingue e mercatiUna linguaDa due a treQuattro o più, comprese lingue da destra a sinistra o con maiuscole specifiche della lingua
Capacità di revisioneUna persona può rivedere un campione ogni settimanaRevisione di un campione ogni meseNessuna capacità di revisione
Sensibilità delle affermazioniProdotti regolamentati o tecnici (salute, specifiche elettroniche)Retail genericoProdotti descrittivi a basso rischio

Totale da 0 a 4: usa le regole basate su template. Totale da 5 a 8: usa l'approccio ibrido. Totale da 9 a 12: la generazione guidata dall'AI è ragionevole, con validatore ed etichettatura structured_title comunque obbligatori. Nota che l'ultimo criterio funziona volutamente al contrario rispetto all'intuizione: più una parola sbagliata può fare danni, meno libertà dovrebbe avere un modello.

Costruisci l'approccio ibrido in sei passi

  1. Misura prima il troncamento. Esporta i titoli e conta quanti perdono l'attributo distintivo dopo il 70° carattere. L'avviso "Testo troppo lungo" di Google compare anche nella scheda Richiede attenzione quando i titoli superano i limiti.
  2. Scrivi una formula per categoria. Per l'abbigliamento segui l'ordine indicato da Google: brand, tipo di prodotto, poi tipo di taglia, genere, fascia d'età, colore, taglia, materiale. Metti le parole identificative entro i primi 70 caratteri.
  3. Costruisci a partire dagli attributi, mai dal titolo legacy. Elimina gli spazi vuoti con i relativi separatori e rimuovi tutto ciò che corrisponde al tuo elenco di parole promozionali.
  4. Lascia che l'AI completi solo gli attributi mancanti. Fornisci al modello l'immagine e la descrizione del prodotto e chiedigli di restituire il colore o il materiale mancante come valore, non come frase. Un modello che restituisce un campo è più facile da convalidare di un modello che scrive un titolo.
  5. Convalida prima dell'esportazione. Rifiuta qualsiasi titolo oltre i 150 caratteri, con parole relative a saldi o spedizione, con sequenze TUTTE MAIUSCOLE o con una parola assente dagli attributi di origine e non presente in un vocabolario approvato.
  6. Etichetta e confronta. Invia ogni titolo scritto dall'AI tramite structured_title con trained_algorithmic_media. Conserva il titolo precedente e confronta impressioni e clic per gruppo di SKU su una finestra temporale fissa prima di estendere la modifica.

I passi da 2 a 5 sono esattamente il tipo di lavoro per cui esiste un livello di regole e arricchimento. Feedance combina l'arricchimento del feed con regole e AI prima che il feed venga esportato verso un canale come Google Merchant Center. Per i limiti relativi alle descrizioni, consulta la nostra guida su come scrivere descrizioni di prodotto che superano la revisione del feed.

Cosa non copre questa guida e dove mostra i suoi limiti

Non abbiamo trovato uno studio indipendente e controllato che confronti i titoli AI con quelli da template in termini di CTR o conversioni. Esistono case study dei fornitori, ma non abbiamo potuto verificarne dimensioni del campione e metodi, quindi questa guida non riporta alcuna cifra di miglioramento delle performance. Se vedi citata una percentuale precisa per l'ottimizzazione dei titoli, chiedi come è stato progettato il test.

La griglia è uno strumento di valutazione, non un modello misurato. L'indicazione dei 70 caratteri è la descrizione di Google di ciò che gli utenti notano di solito, non un taglio rigido. Le specifiche dei canali cambiano, e la discrepanza sull'intervallo di TikTok descritta sopra è un esempio di regola da ricontrollare nel tuo account.

Se tutto ciò che ti serve sono regole di concatenazione su un unico feed e non usi l'AI, basta uno strumento di regole leggero. Strumenti basati su regole affermati come DataFeedWatch e Channable sono naturalmente adatti a questo compito, e non sosteniamo che il nostro rule builder sia migliore per una configurazione basata solo su template. L'approccio ibrido giustifica la sua complessità quando i dati di origine sono disomogenei, quando servi più mercati o quando il lavoro sulle creatività e quello sul feed avvengono nella stessa pipeline.

Domande frequenti

Quanto dovrebbe essere lungo un titolo per Google Shopping?

Google consente fino a 150 caratteri e afferma che gli utenti di solito notano solo i primi 70 o meno. Inserisci in quella finestra il brand, il tipo di prodotto e l'attributo che distingue questo articolo dalle sue varianti. Usa i caratteri restanti per i dettagli secondari.

Devo etichettare i titoli generati dall'AI?

Per Google sì. I titoli creati con l'AI generativa devono andare in structured_title con digital_source_type impostato su trained_algorithmic_media. Le pagine degli altri canali che abbiamo consultato non indicavano una regola equivalente, ma verifica ciascuno nel tuo account.

Cosa succede se invio sia title sia structured_title?

Google afferma che userà solo l'attributo title. Se vuoi che venga mostrato il titolo generato dall'AI, non inviare un titolo standard per lo stesso articolo.

Posso includere il nome del brand in un titolo?

Sì, e le indicazioni di Google per l'abbigliamento lo mettono al primo posto. Ciò che Google vieta è aggiungere il nome della tua azienda, cioè del negozio, come informazione extra. Le due cose differiscono ogni volta che rivendi altri brand.

25 caratteri sono davvero il minimo di TikTok?

Lo afferma la guida di un fornitore di feed, citando un intervallo da 25 a 200. La pagina dei parametri del catalogo TikTok che abbiamo consultato non indica né un minimo né un massimo. Mantieni comunque i titoli in quell'intervallo, dato che non costa nulla.

Perché il mio titolo in turco sembra sbagliato dopo la capitalizzazione automatica?

Le funzioni generiche di maiuscole/minuscole non applicano le mappature turche della I con e senza puntino. Per i feed tr usa una funzione che tenga conto della lingua e testala su parole come KIRMIZI e ISPARTA.

Devo riscrivere i titoli di tutti gli SKU o solo di quelli deboli?

Inizia dagli SKU che perdono l'attributo chiave dopo il 70° carattere, poi estendi. Una modifica circoscritta è anche più facile da misurare rispetto a un gruppo di controllo invariato.

Meta richiede titoli più corti di Google?

Meta accetta fino a 200 caratteri ma ne consiglia 65 per evitare tagli. Un titolo costruito per la finestra di 70 caratteri di Google va bene per entrambi.

Verifica lo stato dei tuoi titoli

Analizza il tuo feed con lo strumento gratuito di audit del feed di prodotto per vedere i punteggi di completezza e qualità degli attributi da cui dipende la tua formula per i titoli.

Fonti

Vuoi un secondo parere sul tuo feed? Lo analizziamo insieme a te e ti mostriamo le lacune prima del prossimo invio.
Richiedi un audit gratuito
Kardelen Yılmaz
Scritto da
Kardelen Yılmaz

Kardelen Yılmaz si occupa di growth in Feedance, dove aiuta brand e agenzie e-commerce a ottenere un ritorno maggiore da ogni prodotto che pubblicizzano. Scrive di qualità del feed di prodotto, campagne Shopping e Performance Max, automazione delle creatività e di come lo shopping guidato dall'AI sta cambiando la visibilità dei prodotti.

LinkedIn

Scopri quali
prodotti rendono.

Collega il tuo feed e GA4. Mostriamo Product Score, 4T, Price War e Broken Size sul tuo catalogo.