NeuProduct Score, 4T Segmentation, Price War und Broken Size sind live.Neuigkeiten ansehen
Feedance
Artikel

So bauen Sie feedgesteuerte Rabatt-Badges, die die EU-30-Tage- und die türkische 10-Tage-Regel für Vorpreise erfüllen

Rabatt-Badges und Streichpreise aus dem Feed erstellen, die der EU-30-Tage- und der türkischen 10-Tage-Regel für Vorpreise standhalten – mit Rechenbeispielen.

Cagdas PolatCagdas Polat
9 Min. Lesezeit
Grid of feed-generated product ad cards where some discount badges are enabled and others suppressed, linked to a calendar window

Die meisten feedgesteuerten Creative-Templates bauen ein Rabatt-Badge nach demselben Muster: price nehmen, sale_price nehmen, die Differenz als „-30 %“ ausgeben und den regulären Preis durchstreichen. Diese Logik ist schnell – und in der EU und in der Türkei oft falsch. EU-Recht verlangt, dass jede angekündigte Preisermäßigung am niedrigsten Preis gemessen wird, den Sie in den mindestens vorangegangenen 30 Tagen verlangt haben. Als die Europäische Kommission und Behörden aus 23 Mitgliedstaaten sowie Island und Norwegen Händler rund um Black Friday und Cyber Monday überprüften, wies jeder dritte Händler Rabatte falsch aus (30 % von 314 geprüften Händlern). Die Türkei hat ihre eigene Regel im Juli 2026 neu gefasst.

Dieses Playbook richtet sich an E-Commerce-Teams und Agenturen, die Katalog-, Dynamic- oder Banner-Creatives aus einem Produktfeed erzeugen. Am Ende können Sie ein Vorpreis-Feld pro SKU und Kanal ergänzen, einen belastbaren Rabatt berechnen, nicht begründbare Badges unterdrücken und das Ergebnis prüfen, bevor die Black-Friday-Creatives live gehen.

Warum das Preisfeld des Feeds nicht Ihr rechtlicher Referenzpreis ist

In einem Google- oder Meta-Feed ist price der aktuelle reguläre Preis und sale_price der reduzierte Preis. Keines der beiden Attribute weiß, was Sie vor zwei Wochen verlangt haben. Lief ein Produkt früher im Monat in einer Aktion, kann sein niedrigster jüngster Preis deutlich unter price liegen – und ein auf price basierendes Badge überzeichnet die Ersparnis.

Genau dieses Szenario hat der Gerichtshof der EU in der Rechtssache Aldi Süd (C-330/23, 26. September 2024) entschieden. Aldi bewarb ein „Preishighlight“ gegenüber einem Vor-Angebotspreis von 1,69 €, doch der niedrigste Preis der vorangegangenen 30 Tage hatte bei 1,29 € gelegen – genau wie der „reduzierte“ Preis. Der Gerichtshof entschied, dass eine als Prozentsatz oder als Werbeaussage angegebene Ermäßigung auf dem niedrigsten in den vorangegangenen 30 Tagen angewandten Preis beruhen muss. Der Fall betraf gedruckte Prospekte, und das ist für uns wichtig: Die Regel folgt der Werbung, nicht nur der Produktseite.

Der Leitfaden der Kommission zu Artikel 6a sagt von der anderen Seite aus dasselbe: Die Regel gilt für Ankündigungen von Preisermäßigungen „in allen Vertriebskanälen“ (Abschnitt 1.1), prozentuale Ermäßigungen müssen vom Vorpreis aus berechnet werden (Abschnitt 2.1), und wenn Kanäle unterschiedliche Preise verlangen, gilt für jeden Kanal sein eigener 30-Tage-Tiefstpreis (Abschnitt 2.1).

Die Regeln, die ein Rabatt-Template erfüllen muss – Markt für Markt

Vier getrennte Regelwerke betreffen dasselbe Badge. Zwei davon sind Gesetz, zwei sind Darstellungsregeln von Plattformen – und sie stimmen nicht miteinander überein.

RegelwerkReferenzpreisZeitraumKanalbezugWichtige Ausnahmen
EU, Richtlinie 98/6/EG Art. 6aNiedrigster von Ihnen angewandter Preis, einschließlich früherer AktionspreiseNicht kürzer als 30 TageJeder Vertriebskanal separatMitgliedstaaten dürfen Regeln für verderbliche Waren, kürzere Zeiträume für Waren, die weniger als 30 Tage im Angebot sind, und eine Fortschreibung bei stufenweisen Ermäßigungen festlegen
Türkei, Verordnung über Handelswerbung und unlautere Geschäftspraktiken, geändert durch Amtsblatt Nr. 33297, 1. Juli 2026Niedrigster angewandter Preis, durchgestrichen als Preis vor dem Rabatt dargestelltDie letzten 10 Tage vor RabattbeginnNur der Kanal, in dem der Rabatt läuft (Zusammenfassung von Erdem & Erdem)Bei verderblichen Waren und Dienstleistungen gilt der letzte Preis vor dem Rabatt; bedingte Angebote fallen unter die Rabattregeln
Google-Sale-Price-Annotation (Merchant Center Hilfe)Ihr übermittelter priceBasispreis in den letzten 200 Tagen 30 Tage lang gültig, u. a. in FR, DE, IT, NL, ES, UKGoogles eigene OberflächenDer Rabatt muss zwischen 5 % und 90 % liegen
Meta-Rabatt-Overlay (Katalogreferenz)Liest price und sale_priceKeinerMeta-KataloganzeigenFür ein Rabatt-Overlay ist sale_price erforderlich

Zwei Korrekturen zu dem, was Sie anderswo lesen. Erstens nennen viele türkische Ratgeber noch immer 30 Tage. Das war die Regel von 2022; die Änderung vom Juli 2026 hat sie durch 10 Tage ersetzt, in Kraft ab dem 1. August 2026 laut Presse und Zusammenfassungen von Anwaltskanzleien. Zweitens ist eine Google-Sale-Annotation an Ihrer Anzeige kein Beleg dafür, dass Ihr Rabatt rechtmäßig ist. Google prüft einen anderen Zeitraum gegen einen anderen Referenzpreis.

Schritt für Schritt: konforme Rabatt-Creatives aus dem Feed erzeugen

Schritt 1: Alle Stellen erfassen, an denen ein Rabatt dargestellt wird

Listen Sie jedes Template und jede Ebene auf, die eine Preisermäßigung behauptet: Prozent-Badges, durchgestrichene Preise, „War/Jetzt“-Paare, „Sparen Sie 20 €“-Sticker und generische „Sale“-Rahmen. Auch generische Rahmen zählen. Der Leitfaden der Kommission behandelt „Sales“ und „Sonderangebote“, die eine Ermäßigung nahelegen, als Ankündigungen (Abschnitt 1.1); bei einer allgemeinen Ankündigung kann der Vorpreis jedoch im Preisfeld der Produktseite stehen statt auf dem Banner (Abschnitt 2.2). Markieren Sie jede Ebene als konkrete Aussage (eine Zahl) oder allgemeine Aussage (ein Wort).

Schritt 2: Eine Preishistorie pro Kanal aufbauen und Vorpreise ableiten

Sie benötigen für jede SKU und jeden Kanal den niedrigsten Preis im gesetzlichen Zeitraum, der am Tag vor Rabattbeginn endet. Die beste Quelle ist das Preisprotokoll Ihrer E-Commerce-Plattform oder Ihres ERP. Falls Sie keines haben, speichern Sie bei jeder Feed-Aktualisierung einen datierten Snapshot von price und sale_price. In Feedance ist das laut Preisseite bei Essentials bis zu täglich und bei Business bis zu stündlich möglich; ein Preis, der nur zwischen zwei Snapshots existierte, wird übersehen. Betrachten Sie die Snapshot-Historie daher als Absicherung, nicht als Nachweis.

Berechnen Sie zwei Felder: prior_price_30d für EU-Shops und prior_price_10d für türkische. Führen Sie sie über einen Ergänzungsfeed, der per ID zugeordnet wird, in die Creative-Pipeline ein, damit der Quellkatalog unangetastet bleibt. Halten Sie diese Felder aus Ihren Merchant-Center- und Meta-Exporten heraus; sie sind Eingaben für das Template, keine Kanalattribute.

Schritt 3: Den darstellbaren Rabatt berechnen

Die Formel lautet (prior_price - sale_price) / prior_price, abgerundet auf einen ganzen Prozentwert. Abrunden ist unsere Hausregel: 7,8 % auf 8 % aufzurunden wäre eine Aussage, die Sie nicht vollständig belegen können. Hier ein durchgerechnetes Beispiel für eine Black-Friday-Kampagne, die am 27. November 2026 startet.

SKU / Marktpricesale_pricePreishistorieVorpreisNaives BadgeKonforme Ausgabe
KB-1001 / DE129,00 EUR89,00 EUR60 Tage unverändert129,00 EUR (30 T.)-31 %-31 %, durchgestrichen 129,00
KB-1002 / DE79,00 EUR59,00 EURAktion 64,00 EUR, 6. bis 12. Nov.64,00 EUR (30 T.)-25 %-7 %, durchgestrichen 64,00
KB-1003 / DE49,00 EUR45,00 EURAktion 44,00 EUR, 11. Nov.44,00 EUR (30 T.)-8 %Kein Badge, einfach 45,00
KB-2001 / TR4.999,00 TRY3.499,00 TRYAktion 3.999,00 TRY, 11. bis 12. Nov.4.999,00 TRY (10 T.: 17. bis 26. Nov.)-30 %-30 %, durchgestrichen 4.999,00

KB-2001 zeigt, warum der Markt entscheidend ist. Die Aktion vom 11. November liegt außerhalb des türkischen 10-Tage-Zeitraums, daher sind die vollen -30 % dort belegbar. Würde dasselbe Produkt mit derselben Historie in einem deutschen Shop verkauft, läge der 30-Tage-Tiefstpreis bei 3.999 und das Badge fiele auf -12 %.

Schritt 4: Das Badge über Regeln steuern, nicht per Designerentscheidung

Überführen Sie die Berechnung in Felder, die das Template lesen kann. Mit Feed Rules oder einer gleichwertigen Wenn-dann-Logik wenden Sie pro Kanal Folgendes an:

  1. Wenn sale_price leer ist oder prior_price kleiner oder gleich sale_price ist, setzen Sie discount_badge = off und lassen strike_price leer.
  2. Liegt der berechnete Rabatt unter 5 %, setzen Sie discount_badge = off. Diese Schwelle ist nicht gesetzlich; sie entspricht Googles 5-%-Untergrenze, damit Ihr Creative und Ihre Shopping-Annotation dieselbe Geschichte erzählen.
  3. Andernfalls setzen Sie discount_badge = on, discount_pct_display auf den abgerundeten Wert und strike_price auf prior_price – niemals auf price.

Die resultierende Zeile für KB-1002 sieht so aus:

<item>
  <g:id>KB-1002</g:id>
  <g:price>79.00 EUR</g:price>
  <g:sale_price>59.00 EUR</g:sale_price>
  <g:sale_price_effective_date>2026-11-27T00:00+01:00/2026-11-30T23:59+01:00</g:sale_price_effective_date>
  <prior_price_30d>64.00 EUR</prior_price_30d>
  <strike_price>64.00 EUR</strike_price>
  <discount_pct_display>7</discount_pct_display>
  <discount_badge>on</discount_badge>
</item>

Schritt 5: Die Template-Ebenen neu verknüpfen

Verknüpfen Sie im Creative-Template die durchgestrichene Ebene mit strike_price und das Badge mit discount_pct_display, und zeigen Sie beide nur an, wenn discount_badge = on gilt. Gestalten Sie einen zweiten Zustand für off, der trotzdem fertig aussieht: aktueller Preis, Kampagnenrahmen, keine Ermäßigungsaussage. Tools wie der Image Creative von Feedance lesen g:price und g:sale_price für die Preisebene; die Neuverknüpfung mit Ihren neuen Feldern ist daher der Schritt, den Teams am häufigsten auslassen.

Die Größenordnung macht das dringlich. Karaca erzeugte aus einem Template 10.000 Black-Friday-Creatives in zwei Stunden. Eine falsche Verknüpfung ist in dieser Größenordnung nicht eine schlechte Anzeige, sondern der gesamte Katalog.

Schritt 6: Timing und gestaffelte Kampagnen berücksichtigen

Berechnen Sie Vorpreise ab dem Tag vor Rabattbeginn und generieren Sie Creatives neu, wenn sich sale_price ändert – nicht in einem festen Wochenrhythmus. Erhöhen Sie in den Wochen vor Black Friday nicht die regulären Preise: Der niedrigste Preis im Zeitraum gilt weiterhin, eine Preiserhöhung vor dem Sale bringt also nichts und ist genau die Praxis, auf die die Regel zielt. Wenn sich der Rabatt von Black Friday bis Cyber Monday ohne Unterbrechung vertieft, erlaubt die EU den Mitgliedstaaten, Ihnen den Vorpreis vor der ersten Stufe beizubehalten (Art. 6a Abs. 5); die Kommission legt diese Ausnahme eng aus (Abschnitt 4.3). Prüfen Sie, ob Ihr Zielland sie nutzt, bevor Sie sich darauf verlassen.

Schritt 7: QA vor dem Kampagnenstart

PrüfungBestehensbedingung
Quelle des StreichpreisesJeder durchgestrichene Preis entspricht dem prior_price des jeweiligen Kanals
Badge-RechnungDer neu berechnete Prozentwert einer Stichprobe von 50 Zeilen stimmt mit discount_pct_display überein
UnterdrückungKein Badge, wenn prior_price auf oder unter sale_price liegt
MarktzeitraumEU-Zeilen nutzen die 30-Tage-Historie, TR-Zeilen die 10-Tage-Historie
KanaltrennungMarktplatzpreise werden nicht in die Webshop-Historie gemischt
Übereinstimmung mit der LandingpageDie Produktseite zeigt denselben Vorpreis und Aktionspreis wie das Creative
Off-ZustandGerenderte Fallback-Variante für mindestens fünf SKUs geprüft

Was dieses Playbook nicht abdeckt

Dies ist eine operative Methode, keine Rechtsberatung, und sie hat Grenzen. Die Mitgliedstaaten setzen Artikel 6a mit eigenen Optionen für verderbliche Waren, Neuheiten und stufenweise Ermäßigungen um; ein EU-weites Regelwerk erfordert daher eine Prüfung Land für Land. Dienstleistungen und digitale Inhalte fallen nicht unter Artikel 6a (Leitfaden Abschnitt 1.1), und bedingte Angebote im Stil von „Kaufe drei, erhalte 30 % Rabatt“ liegen in der EU außerhalb davon, in der Türkei aber innerhalb der Rabattregeln. Das Vereinigte Königreich ist nicht abgedeckt: Dort gibt es keinen Artikel 6a, und Referenzpreise werden nach den Leitlinien von CMA und ASA beurteilt, wie Lewis Silkin darlegt.

Das schwächste Glied ist die Preishistorie. Ein Feed-Tool sieht Preise nur bei der Synchronisierung, daher ist das Preisprotokoll Ihrer Plattform oder Ihres ERP der bessere rechtliche Nachweis. Führt Ihr Team die Preishistorie bereits in einem eigenen Pricing- oder BI-System, berechnen Sie den Vorpreis dort und übergeben ihn. Marktplätze wie Trendyol steuern ihre eigenen Rabattanzeigen, die diese Methode nicht kontrolliert.

FAQ

Gilt die EU-30-Tage-Regel für Anzeigen-Creatives oder nur für die Produktseite?

Laut Leitfaden der Kommission gilt sie für Ankündigungen von Preisermäßigungen in allen Vertriebskanälen. Das Aldi-Süd-Urteil selbst betraf Werbeprospekte. Ein Prozent-Badge in einer Kataloganzeige ist eine Ankündigung.

Darf ich den regulären Preis durchstreichen, wenn das Produkt vor zwei Wochen günstiger war?

In der EU nicht. Der durchgestrichene Vorpreis muss der niedrigste Preis sein, den Sie in den 30 Tagen vor der Ermäßigung angewandt haben, einschließlich früherer Aktionspreise. In der Türkei gilt dieselbe Logik für die letzten 10 Tage.

Was hat sich 2026 in der Türkei geändert?

Die am 1. Juli 2026 veröffentlichte Änderung ersetzte den 30-Tage-Rückblick durch einen 10-Tage-Rückblick, machte die Referenz kanalspezifisch und unterstellte bedingte Angebote den Rabattregeln. Bei verderblichen Waren und Dienstleistungen gilt der letzte Preis vor dem Rabatt.

Belegt eine Google-Sale-Price-Annotation, dass mein Rabatt konform ist?

Nein. Google verlangt in vielen Märkten, dass Ihr Basispreis in den letzten 200 Tagen 30 Tage lang gültig war und der Rabatt zwischen 5 % und 90 % liegt. Ihren niedrigsten Preis im gesetzlichen Zeitraum prüft Google nicht.

Was gilt für Produkte, die vor weniger als 30 Tagen eingeführt wurden?

Mitgliedstaaten dürfen für neue Waren einen kürzeren Referenzzeitraum zulassen, sie aber nicht vollständig ausnehmen. Saisonware, die nach einer Pause zurückkehrt, gilt nach dem Leitfaden der Kommission nicht als Neuheit.

Braucht ein generischer „Black Friday Sale“-Rahmen einen Vorpreis?

Nach dem Leitfaden der Kommission kann eine allgemeine Ankündigung durch den am Verkaufsort gezeigten Vorpreis belegt werden, etwa im Online-Preisfeld, statt auf dem Banner. Jede konkrete Zahl im Creative erfordert die vollständige Berechnung.

Wie oft sollten Vorpreise neu berechnet werden?

Mindestens täglich und immer am Tag vor Rabattbeginn. Berechnen Sie neu, sobald sich sale_price ändert, damit Badge und Landingpage nie auseinanderdriften.

Das bedingte Badge-Setup in einem Live-Template ansehen

Wenn Sie sehen möchten, wie ein Vorpreis-Feld, regelgesteuerte Badge-Zustände und ein Fallback ohne Rabatt in einem feedgesteuerten Template zusammenspielen, fordern Sie eine Feedance-Demo an und bringen Sie eines Ihrer Black-Friday-Templates mit.

Möchten Sie, dass jemand Ihren Feed noch einmal prüft? Wir gehen ihn gemeinsam mit Ihnen durch und zeigen Ihnen die Lücken vor Ihrer nächsten Einreichung.
Kostenloses Audit starten
Cagdas Polat
Geschrieben von
Cagdas Polat

Mitgründer von Feedance, wo er seinen Hintergrund als Computeringenieur und Marketer nutzt, um analytische Erkenntnisse voranzutreiben. Mit einem klaren Fokus darauf, Daten in umsetzbare Strategien zu verwandeln, unterstützt er Marken dabei, im digitalen Umfeld deutlich zu wachsen.

LinkedIn

Sehen Sie, welche
Produkte Umsatz bringen.

Verbinden Sie Ihren Feed und GA4. Wir zeigen Product Score, 4T, Price War und Broken Size für Ihren eigenen Katalog.