NouveauProduct Score, 4T Segmentation, Price War et Broken Size sont disponibles.Découvrir les nouveautés
Feedance
Article

Comment créer des badges de remise pilotés par le flux qui respectent les règles du prix antérieur : 30 jours dans l'UE et 10 jours en Turquie

Créez à partir de votre flux des badges de remise et prix barrés conformes aux règles du prix antérieur : 30 jours dans l'UE, 10 jours en Turquie.

Cagdas PolatCagdas Polat
12 min de lecture
Grid of feed-generated product ad cards where some discount badges are enabled and others suppressed, linked to a calendar window

La plupart des templates de créas pilotées par un flux construisent un badge de remise de la même façon : prendre price, prendre sale_price, afficher la différence sous la forme « -30 % » et barrer le prix normal. Cette logique est rapide, et dans l'UE comme en Turquie, elle est souvent erronée. La législation européenne exige que toute annonce de réduction de prix soit mesurée par rapport au prix le plus bas que vous avez pratiqué durant au moins les 30 derniers jours. Lorsque la Commission européenne et les autorités de 23 États membres, ainsi que de l'Islande et de la Norvège, ont contrôlé des professionnels pendant le Black Friday et le Cyber Monday, un sur trois affichait des remises de manière incorrecte (30 % des 314 professionnels examinés). La Turquie a réécrit sa propre règle en juillet 2026.

Ce guide s'adresse aux équipes e-commerce et aux agences qui génèrent des créas catalogue, dynamiques ou des bannières à partir d'un flux produits. À la fin, vous saurez ajouter un champ de prix antérieur par SKU et par canal, calculer une remise défendable, supprimer les badges impossibles à justifier et contrôler le résultat avant la mise en ligne des créas Black Friday.

Dans un flux Google ou Meta, price est le prix normal actuel et sale_price le prix remisé. Aucun de ces attributs ne sait ce que vous facturiez il y a deux semaines. Si un produit a été en promotion plus tôt dans le mois, son prix le plus bas récent peut être bien inférieur à price, et un badge calculé à partir de price surestime l'économie réalisée.

C'est précisément le cas qu'a tranché la Cour de justice de l'UE dans l'arrêt Aldi Süd (C-330/23, 26 septembre 2024). Aldi annonçait un « prix coup de cœur » par rapport à un prix antérieur à l'offre de 1,69 €, alors que le prix le plus bas des 30 jours précédents avait été de 1,29 €, soit le même que le prix « réduit ». La Cour a jugé qu'une réduction exprimée en pourcentage ou sous forme d'argument promotionnel doit être fondée sur le prix le plus bas appliqué pendant les 30 jours précédents. L'affaire portait sur des brochures imprimées, ce qui est important pour nous : la règle suit la publicité, pas seulement la fiche produit.

Les lignes directrices de la Commission sur l'article 6 bis disent la même chose sous un autre angle : la règle s'applique aux annonces de réduction de prix « dans tous les canaux de distribution » (section 1.1), les réductions en pourcentage doivent être calculées à partir du prix antérieur (section 2.1) et, lorsque les canaux pratiquent des prix différents, le prix le plus bas sur 30 jours propre à chaque canal s'applique (section 2.1).

Les règles qu'un template de remise doit respecter, marché par marché

Quatre jeux de règles distincts s'appliquent au même badge. Deux relèvent de la loi, deux sont des règles d'affichage des plateformes, et elles ne concordent pas entre elles.

Jeu de règlesPrix de référencePériodePérimètre des canauxExceptions notables
UE, directive 98/6/CE, art. 6 bisPrix le plus bas que vous avez appliqué, y compris les prix promotionnels antérieursPas moins de 30 joursChaque canal de vente séparémentLes États membres peuvent fixer des règles pour les produits périssables, des périodes plus courtes pour les biens vendus depuis moins de 30 jours, et un report du prix antérieur pour les réductions progressives
Turquie, Règlement sur la publicité commerciale et les pratiques commerciales déloyales, tel que modifié au Journal officiel n° 33297, 1er juillet 2026Prix le plus bas appliqué, affiché barré comme prix avant remiseLes 10 derniers jours avant le début de la remiseUniquement le canal où la remise est appliquée (synthèse d'Erdem & Erdem)Les produits périssables et les services utilisent le dernier prix avant la remise ; les offres conditionnelles sont couvertes par les règles sur les remises
Annotation de prix promotionnel Google (aide Merchant Center)Votre price soumisPrix de base valide 30 jours au cours des 200 derniers jours en FR, DE, IT, NL, ES, UK et ailleursSurfaces propres à GoogleLa remise doit être comprise entre 5 % et 90 %
Superposition de remise Meta (référence du catalogue)Lit price et sale_priceAucunePublicités catalogue Metasale_price est obligatoire pour utiliser une superposition de remise

Deux corrections par rapport à ce que vous lirez ailleurs. Premièrement, de nombreux guides turcs citent encore 30 jours. C'était la règle de 2022 ; la modification de juillet 2026 l'a remplacée par 10 jours, en vigueur à compter du 1er août 2026 selon la presse et les synthèses de cabinets d'avocats. Deuxièmement, une annotation de promotion Google sur votre annonce ne prouve pas que votre remise est licite. Google contrôle une autre période par rapport à un autre prix de référence.

Pas à pas : créer des créas de remise conformes à partir d'un flux

Étape 1 : recensez tous les endroits où une remise est affichée

Listez chaque template et chaque calque qui affiche une réduction : badges en pourcentage, prix barrés, paires « avant/maintenant », autocollants « économisez 20 € » et cadres génériques « Soldes ». Les cadres génériques comptent aussi. Les lignes directrices de la Commission traitent les « soldes » et les « offres spéciales » qui laissent entendre une réduction comme des annonces (section 1.1), même si, pour une annonce générale, le prix antérieur peut figurer dans le champ de prix de la fiche produit plutôt que sur la bannière (section 2.2). Marquez chaque calque comme allégation précise (un chiffre) ou allégation générale (un mot).

Étape 2 : constituez un historique de prix par canal et déduisez les prix antérieurs

Pour chaque SKU et chaque canal, il vous faut le prix le plus bas sur la période légale se terminant la veille du début de la remise. La meilleure source est le journal des prix de votre plateforme e-commerce ou de votre ERP. Si vous n'en avez pas, enregistrez un instantané daté de price et sale_price à chaque actualisation du flux. Dans Feedance, cette actualisation peut être quotidienne avec Essentials et horaire avec Business, d'après la page des tarifs ; un prix qui n'a existé qu'entre deux instantanés sera manqué, considérez donc l'historique des instantanés comme un filet de sécurité, pas comme le registre de référence.

Calculez deux champs : prior_price_30d pour les boutiques de l'UE et prior_price_10d pour les boutiques turques. Intégrez-les au pipeline de création via un flux complémentaire rapproché par ID, de sorte que le catalogue source reste intact. Gardez ces champs en dehors de vos exports Merchant Center et Meta : ce sont des données d'entrée pour le template, pas des attributs de canal.

Étape 3 : calculez la remise affichable

La formule est (prior_price - sale_price) / prior_price, arrondie à l'entier inférieur. L'arrondi à l'inférieur est notre règle maison : arrondir 7,8 % à 8 % revient à avancer une allégation que vous ne pouvez pas entièrement justifier. Voici un jeu d'exemples chiffrés pour une campagne Black Friday débutant le 27 novembre 2026.

SKU / marchépricesale_priceHistorique des prixPrix antérieurBadge naïfRésultat conforme
KB-1001 / DE129.00 EUR89.00 EURStable pendant 60 jours129.00 EUR (30 j)-31 %-31 %, prix barré 129.00
KB-1002 / DE79.00 EUR59.00 EURPromo à 64.00 EUR, du 6 au 12 nov.64.00 EUR (30 j)-25 %-7 %, prix barré 64.00
KB-1003 / DE49.00 EUR45.00 EURPromo à 44.00 EUR, le 11 nov.44.00 EUR (30 j)-8 %Pas de badge, 45.00 simple
KB-2001 / TR4999.00 TRY3499.00 TRYPromo à 3999.00 TRY, du 11 au 12 nov.4999.00 TRY (10 j : du 17 au 26 nov.)-30 %-30 %, prix barré 4999.00

KB-2001 montre pourquoi le marché compte. La promotion du 11 novembre tombe en dehors de la fenêtre de 10 jours de la Turquie : le -30 % complet y est donc justifiable. Vendu dans une boutique allemande avec le même historique, le prix le plus bas sur 30 jours serait de 3 999 et le badge tomberait à -12 %.

Étape 4 : conditionnez le badge par des règles, pas par l'appréciation du designer

Transformez le calcul en champs que le template peut lire. Avec des Feed Rules ou toute logique si-alors équivalente, appliquez par canal :

  1. Si sale_price est vide ou si prior_price est inférieur ou égal à sale_price, définissez discount_badge = off et laissez strike_price vide.
  2. Si la remise calculée est inférieure à 5 %, définissez discount_badge = off. Ce seuil n'est pas légal ; il correspond au plancher de 5 % de Google, afin que vos créas et votre annotation Shopping racontent la même histoire.
  3. Sinon, définissez discount_badge = on, discount_pct_display sur la valeur arrondie à l'inférieur et strike_price sur prior_price, jamais sur price.

La ligne obtenue pour KB-1002 ressemble à ceci :

<item>
  <g:id>KB-1002</g:id>
  <g:price>79.00 EUR</g:price>
  <g:sale_price>59.00 EUR</g:sale_price>
  <g:sale_price_effective_date>2026-11-27T00:00+01:00/2026-11-30T23:59+01:00</g:sale_price_effective_date>
  <prior_price_30d>64.00 EUR</prior_price_30d>
  <strike_price>64.00 EUR</strike_price>
  <discount_pct_display>7</discount_pct_display>
  <discount_badge>on</discount_badge>
</item>

Étape 5 : reliez à nouveau les calques du template

Dans le template de création, liez le calque du prix barré à strike_price et le badge à discount_pct_display, et n'affichez les deux que lorsque discount_badge = on. Concevez un second état pour off qui reste soigné : prix actuel, cadre de campagne, aucune allégation de réduction. Des outils comme Image Creative de Feedance lisent g:price et g:sale_price pour le calque de prix ; la reliaison à vos nouveaux champs est donc l'étape que les équipes oublient le plus souvent.

L'échelle rend cela urgent. Karaca a produit 10 000 créas Black Friday en deux heures à partir d'un seul template. Une mauvaise liaison à cette échelle ne donne pas une publicité erronée : elle touche tout le catalogue.

Étape 6 : gérez le calendrier et les campagnes par paliers

Calculez les prix antérieurs à partir de la veille du début de la remise, et régénérez les créas lorsque sale_price change, et non selon un cycle hebdomadaire fixe. N'augmentez pas les prix normaux dans les semaines précédant le Black Friday : le prix le plus bas de la période continue de s'appliquer, de sorte qu'une hausse avant les soldes ne rapporte rien et correspond précisément à la pratique visée par la règle. Si la remise s'accentue du Black Friday au Cyber Monday sans interruption, l'UE permet aux États membres de vous laisser conserver le prix antérieur d'avant le premier palier (art. 6 bis, par. 5), et la Commission interprète cette exception de manière restrictive (section 4.3). Vérifiez si votre pays cible l'applique avant de vous y fier.

Étape 7 : contrôle qualité avant la mise en ligne de la campagne

ContrôleCondition de réussite
Source du prix barréChaque prix barré est égal à prior_price pour ce canal
Calcul du badgeLe pourcentage recalculé sur un échantillon de 50 lignes correspond à discount_pct_display
SuppressionAucun badge lorsque prior_price est inférieur ou égal à sale_price
Période du marchéLes lignes UE utilisent l'historique à 30 jours, les lignes TR l'historique à 10 jours
Séparation des canauxLes prix des places de marché ne sont pas mélangés à l'historique de la boutique en ligne
Cohérence avec la landing pageLa fiche produit affiche les mêmes prix antérieur et promotionnel que la créa
État offRendu de repli vérifié pour au moins cinq SKU

Ce que ce guide ne couvre pas

Il s'agit d'une méthode opérationnelle, pas d'un conseil juridique, et elle a ses limites. Les États membres transposent l'article 6 bis avec leurs propres options pour les produits périssables, les nouveautés et les réductions progressives ; un jeu de règles paneuropéen nécessite donc une vérification pays par pays. Les services et les contenus numériques sont exclus de l'article 6 bis (lignes directrices, section 1.1), tandis que les offres conditionnelles du type « achetez-en trois, obtenez 30 % de remise » sont hors de son champ dans l'UE mais entrent dans les règles turques sur les remises. Le Royaume-Uni n'est pas couvert : il n'a pas d'article 6 bis, et les prix de référence y sont appréciés selon les lignes directrices de la CMA et de l'ASA, comme le résume Lewis Silkin.

Le maillon faible est l'historique des prix. Un outil de flux ne voit les prix que lorsqu'il se synchronise : le journal des prix de votre plateforme ou de votre ERP constitue donc un meilleur registre légal. Et si votre équipe conserve déjà l'historique des prix dans un système dédié de pricing ou de BI, calculez le prix antérieur à cet endroit et transmettez-le. Les places de marché comme Trendyol gèrent leurs propres affichages de remises, que cette méthode ne contrôle pas.

FAQ

La règle des 30 jours de l'UE s'applique-t-elle aux créas publicitaires ou seulement à la fiche produit ?

Elle s'applique aux annonces de réduction de prix dans tous les canaux de distribution, selon les lignes directrices de la Commission. L'arrêt Aldi Süd concernait lui-même des brochures publicitaires. Un badge en pourcentage sur une publicité catalogue est une annonce.

Puis-je barrer le prix normal si le produit était moins cher il y a deux semaines ?

Pas dans l'UE. Le prix antérieur barré doit être le prix le plus bas que vous avez appliqué durant les 30 jours précédant la réduction, y compris les prix promotionnels antérieurs. En Turquie, la même logique s'applique sur les 10 derniers jours.

Qu'est-ce qui a changé en Turquie en 2026 ?

La modification publiée le 1er juillet 2026 a remplacé la période de référence de 30 jours par une période de 10 jours, a rendu la référence spécifique à chaque canal et a placé les offres conditionnelles sous les règles sur les remises. Les produits périssables et les services utilisent le dernier prix avant la remise.

Une annotation de prix promotionnel Google prouve-t-elle que ma remise est conforme ?

Non. Google exige que votre prix de base ait été valide 30 jours au cours des 200 derniers jours sur de nombreux marchés, et une remise comprise entre 5 % et 90 %. Il ne vérifie pas votre prix le plus bas sur la période légale.

Qu'en est-il des produits lancés il y a moins de 30 jours ?

Les États membres peuvent autoriser une période de référence plus courte pour les biens nouveaux, mais ne peuvent pas les exempter totalement. Les produits saisonniers qui reviennent après une interruption ne sont pas des nouveautés selon les lignes directrices de la Commission.

Un cadre générique « Black Friday Sale » nécessite-t-il un prix antérieur ?

Selon les lignes directrices de la Commission, une annonce générale peut s'appuyer sur le prix antérieur affiché au point de vente, comme le champ de prix en ligne, plutôt que sur la bannière. Tout chiffre précis figurant sur la créa nécessite le calcul complet.

À quelle fréquence faut-il recalculer les prix antérieurs ?

Au minimum chaque jour, et toujours la veille du début d'une remise. Recalculez-les chaque fois que sale_price change, afin que le badge et la landing page ne divergent jamais.

Découvrez la configuration de badge conditionnel dans un template réel

Si vous voulez voir comment un champ de prix antérieur, des états de badge pilotés par des règles et un repli sans remise fonctionnent ensemble dans un template piloté par un flux, demandez une démo de Feedance et venez avec l'un de vos templates Black Friday.

Vous souhaitez un regard extérieur sur votre flux ? Nous l'examinerons avec vous et vous montrerons ses lacunes avant votre prochaine soumission.
Lancer un audit gratuit
Cagdas Polat
Écrit par
Cagdas Polat

Cofondateur de Feedance, il s'appuie sur son double parcours d'ingénieur informatique et de marketeur pour produire des analyses approfondies. Résolument attaché à transformer les données en stratégies concrètes, il s'engage à aider les marques à réaliser une croissance significative dans l'univers numérique.

LinkedIn

Découvrez quels
produits rapportent.

Connectez votre flux et GA4. Nous affichons Product Score, 4T, Price War et Broken Size sur votre propre catalogue.