Laut Google „bemerken Nutzer in der Regel nur die ersten 70 oder weniger Zeichen“ eines Produkttitels, obwohl das Attribut bis zu 150 Zeichen zulässt. Die meisten Feeds sind so aufgebaut, als wäre das Gegenteil der Fall: Das unterscheidende Detail steht am Ende – und wird als Erstes abgeschnitten. Dieser Leitfaden richtet sich an Feed-Manager und Agenturen, die entscheiden müssen, wie Titel im Katalogmaßstab entstehen: durch Vorlagenregeln, durch ein Sprachmodell oder durch eine Kombination aus beidem.
Am Ende können Sie Ihren eigenen Katalog anhand von sechs Kriterien bewerten, einen Ansatz wählen und die Leitplanken anwenden, mit denen jeder Ansatz innerhalb der Titelspezifikationen von Google, Meta und TikTok Shop bleibt. Wir zeigen eine durchgerechnete Feed-Zeile, das genaue Google-Attribut, das Sie benötigen, wenn ein Modell den Titel schreibt, und eine Falle bei der türkischen Groß- und Kleinschreibung, an der naive Title-Case-Regeln scheitern.
Die drei Ansätze in einer Tabelle
Alle drei erzeugen dasselbe Ausgabefeld. Sie unterscheiden sich darin, woher die Wörter stammen und wer für sie verantwortlich ist.
| Ansatz | Wie der Titel entsteht | Am stärksten bei | Am schwächsten bei |
|---|---|---|---|
| Vorlagenregeln | Befüllte Attribute werden pro Kategorie in fester Reihenfolge verkettet, zum Beispiel Marke + Produkttyp + wichtige Attribute | Vorhersehbare Länge, Wiederholbarkeit, einfache Prüfung | „Garbage in, garbage out“, wenn Quellattribute leer oder uneinheitlich sind |
| KI-Umschreibung | Ein Modell schreibt den Titel aus Quelltext, Bildern oder beidem um oder erstellt ihn neu | Unsaubere Lieferantentitel, Long-Tail-Kategorien ohne saubere Attribute | Unbelegte Behauptungen, Abweichungen zwischen Durchläufen, zusätzliche Kennzeichnungspflicht bei Google |
| Hybrid | Regeln bauen das Gerüst aus strukturierten Daten, KI füllt nur die fehlenden Stellen, ein Validator prüft das Ergebnis | Kataloge mit gemischter Datenqualität im großen Maßstab | Mehr bewegliche Teile, die gepflegt werden müssen |
Was die Kanäle tatsächlich durchsetzen
Unabhängig vom gewählten Ansatz muss das Ergebnis zu den Kanalspezifikationen passen. Diese Regeln haben wir anhand der eigenen Dokumentation jedes Kanals geprüft.
| Kanal | Grenze | Inhaltsregeln |
|---|---|---|
| Google Merchant Center | 150 Zeichen; meist werden nur die ersten 70 oder weniger wahrgenommen | Kein Preis, kein Sonderangebotspreis, keine Aktionszeiträume, kein Versand, kein Lieferdatum und kein Firmenname. Keine Großbuchstaben zur Hervorhebung. Empfehlung für Bekleidung: Marke, dann Produkttyp, dann weitere wichtige Attribute. |
| Meta-Katalog | 200 Zeichen; 65 empfohlen, um Abschneiden zu vermeiden | Der Titel ist ein Pflichtfeld; Meta beschreibt ihn als „einen spezifischen, relevanten Titel für den Artikel“. |
| TikTok-Katalog | Die von uns gelesene Seite zu den Katalogparametern nennt weder Minimum noch Maximum | Nur gültiges Unicode, keine Steuer- oder Funktionszeichen und keine Emojis, kein Werbetext wie „free shipping, high quality, wholesale“. |
Eine Abweichung sollten Sie kennen. Der Leitfaden von GoDataFeed zu Ablehnungen gibt an, dass TikTok einen Bereich von 25 bis 200 Zeichen durchsetzt. Die öffentliche Seite von TikTok zu den Katalogparametern nennt keinen Bereich. Wir betrachten 25 bis 200 als sicheren Arbeitsbereich und weisen darauf hin, dass wir ihn nicht anhand von TikToks eigenem Text bestätigen konnten. Die übrigen Zahlen oben stammen direkt aus der Dokumentation von Google und Meta.
Wo Vorlagenregeln scheitern
Vorlagen scheitern auf vier vorhersehbare Arten, und jede davon ist in einem Feed-Export sichtbar, bevor sie einen Kanal erreicht.
- Leere Stellen. Eine Vorlage aus Marke + Typ + Farbe + Größe erzeugt „Acme Outdoor Base Layer Top - - M“, wenn die Farbe leer ist. Entfernen Sie leere Stellen immer zusammen mit ihren Trennzeichen.
- Das falsche „Marken“-Feld. Wenn die Quelle Ihren Shopnamen in das Markenfeld überträgt, verstoßen Sie gegen Googles Regel, keinen Firmennamen in den Titel aufzunehmen.
- Quelltext, der bereits Werbung enthält. Eine Vorlage, die Attribute an einen bestehenden Titel anhängt, behält „FREE SHIPPING“ und „Summer Sale 20% off“ bei. Bauen Sie aus Attributen, nicht aus dem alten Titel.
- Funktionen zur Groß- und Kleinschreibung, die die Sprache ignorieren. Das ist für türkische Kataloge wichtig. Im Türkischen wird das große I zum punktlosen ı und das große İ mit Punkt zum i; die Unicode-Tabelle SpecialCasing definiert diese als sprachspezifische Zuordnungen. Eine generische Lowercase-Funktion wendet sie nicht an, sodass aus „KIRMIZI“ (rot) „kirmizi“ statt „kırmızı“ wird. Das Ergebnis ist ein Titel, der für türkische Käufer falsch aussieht und nicht zu ihrer Suche passt. Verwenden Sie für tr-Feeds eine locale-abhängige Routine zur Groß- und Kleinschreibung.
Wo KI-Titel scheitern
Ein Modell ist genau dort nützlich, wo Vorlagen scheitern: bei unsauberem Text. Es scheitert auf andere Weise – es fügt Wörter hinzu, die niemand geprüft hat.
Eine durchgerechnete Zeile
Die folgende Zeile ist ein Beispiel und stammt nicht aus einem Kundenfeed. Der Quelltitel ist die Art von Lieferantentext, die viele Kataloge übernehmen.
| Feld | Wert |
|---|---|
| Quelltitel | MERINO BASE LAYER - FREE SHIPPING - Summer Sale 20% off!! (57 Zeichen) |
| brand / gender / material / color / size | Acme Outdoor / female / Merino wool / Slate Blue / M |
| Ergebnis der Vorlage | Acme Outdoor Women's Merino Wool Base Layer Top - Slate Blue - M (64 Zeichen) |
| Ergebnis einer KI ohne Vorgaben | Acme Outdoor Women's Ultra-Warm Thermal Merino Base Layer Top for Hiking and Skiing - Slate Blue - M (100 Zeichen) |
Das Ergebnis der Vorlage hat 64 Zeichen, sodass alles, was das Produkt identifiziert, innerhalb der ersten 70 liegt. Das KI-Ergebnis ist länger und führt „Ultra-Warm“, „Thermal“, „Hiking“ und „Skiing“ ein. Keines dieser Wörter kommt in den Quellattributen vor. Handelt es sich bei dem Kleidungsstück um eine leichte Sommerunterlage, stellt der Titel nun Behauptungen auf, die die Landingpage nicht stützt. Die ersten 70 Zeichen der KI-Version enden zudem mitten im Wort bei „for Hiki“, wodurch Farbe und Größe aus dem Bereich rutschen, den Nutzer laut Google üblicherweise wahrnehmen.
Unser früherer Beitrag zur Qualitätssicherung KI-angereicherter Produktattribute behandelt denselben Fehler auf Attributebene. Beim Titel fällt er stärker auf, weil Käufer ihn zuerst sehen.
Die Kennzeichnungsregel von Google
Google verlangt, dass mit generativer KI erstellte Titel über structured_title statt über title übermittelt werden. Das strukturierte Attribut hat zwei Unterattribute: digital_source_type mit dem Wert trained_algorithmic_media und content mit 1 bis 150 Zeichen. Google gibt außerdem an, dass bei Angabe von sowohl structured_title als auch title nur title verwendet wird. Daraus folgen zwei Konsequenzen: Eine Pipeline, die KI-Text in title schreibt, entspricht nicht den Richtlinien für KI-Inhalte. Und eine Pipeline, die beide Felder sendet, verwirft das strukturierte Feld stillschweigend.
Die Seite von Google zu KI-Inhalten beschreibt nach unserem Verständnis weder die Sanktion bei Nichteinhaltung noch, ob Käufern eine Kennzeichnung angezeigt wird. Behandeln Sie die Kennzeichnung als Compliance-Anforderung und versprechen Sie einem Kunden nicht, welche Auswirkungen sie auf die Performance hat.
Bewerten Sie Ihren Katalog, bevor Sie sich entscheiden
Bewerten Sie jedes Kriterium mit 0 bis 2 Punkten. Eine niedrige Punktzahl spricht für Regeln, eine hohe für den Einsatz von KI. Dieses Bewertungsschema ist unsere eigene Heuristik und kein Branchenstandard; die Schwellenwerte sind ein Ausgangspunkt, den Sie nach einem Test anpassen sollten.
| Kriterium | 0 (spricht für Regeln) | 1 (Hybrid) | 2 (spricht für KI) |
|---|---|---|---|
| Vollständigkeit der Attribute | Bei 90 % oder mehr der SKUs sind Marke, Typ, Farbe und Größe befüllt | 60 bis 89 % | Unter 60 % |
| Qualität der Quelltitel | Sauber, einheitlich | Je nach Lieferant unterschiedlich | Freitext, werblich, mehrsprachig |
| Kategorienvielfalt | Weniger als 5 Titelformeln decken den Katalog ab | 5 bis 20 Formeln | Mehr als 20 oder Long-Tail-Artikel ohne gemeinsames Muster |
| Sprachen und Märkte | Eine Sprache | Zwei bis drei | Vier oder mehr, einschließlich Rechts-nach-links-Schrift oder locale-spezifischer Groß- und Kleinschreibung |
| Prüfkapazität | Eine Person kann wöchentlich eine Stichprobe prüfen | Monatliche Stichprobenprüfung | Keine Prüfkapazität |
| Sensibilität von Aussagen | Reguliert oder technisch (Gesundheit, technische Daten von Elektronik) | Allgemeiner Handel | Beschreibende Waren mit geringem Risiko |
Summe 0 bis 4: Verwenden Sie Vorlagenregeln. Summe 5 bis 8: Verwenden Sie den Hybrid. Summe 9 bis 12: Eine KI-geführte Erstellung ist vertretbar, wobei der Validator und die Kennzeichnung über structured_title weiterhin Pflicht sind. Beachten Sie, dass das letzte Kriterium bewusst entgegen der Intuition wirkt: Je mehr ein falsches Wort schaden kann, desto weniger Freiheit sollte ein Modell haben.
Den Hybrid in sechs Schritten aufbauen
- Messen Sie zuerst das Abschneiden. Exportieren Sie die Titel und zählen Sie, wie viele ihr unterscheidendes Attribut nach Zeichen 70 verlieren. Der Hinweis „Text zu lang“ von Google erscheint außerdem im Tab „Handlungsbedarf“, wenn Titel die Grenzen überschreiten.
- Schreiben Sie eine Formel pro Kategorie. Folgen Sie bei Bekleidung der Reihenfolge von Google: Marke, Produkttyp, dann Größentyp, Geschlecht, Altersgruppe, Farbe, Größe, Material. Platzieren Sie die identifizierenden Wörter innerhalb der ersten 70 Zeichen.
- Bauen Sie aus Attributen, nie aus dem alten Titel. Entfernen Sie leere Stellen mit ihren Trennzeichen und streichen Sie alles, was auf Ihrer Liste werblicher Begriffe steht.
- Lassen Sie die KI nur fehlende Attribute ergänzen. Geben Sie dem Modell das Produktbild und die Beschreibung und lassen Sie es die fehlende Farbe oder das fehlende Material als Wert zurückgeben, nicht als Satz. Ein Modell, das ein Feld zurückgibt, ist leichter zu validieren als ein Modell, das einen Titel schreibt.
- Validieren Sie vor dem Export. Lehnen Sie jeden Titel ab, der über 150 Zeichen lang ist, Wörter zu Sale oder Versand enthält, Passagen in GROSSBUCHSTABEN aufweist oder ein Wort enthält, das weder in den Quellattributen noch in einer freigegebenen Vokabelliste vorkommt.
- Kennzeichnen und vergleichen. Leiten Sie jeden von KI geschriebenen Titel über
structured_titlemittrained_algorithmic_media. Bewahren Sie den vorherigen Titel auf und vergleichen Sie Impressionen und Klicks pro SKU-Gruppe über einen festen Zeitraum, bevor Sie ausrollen.
Die Schritte 2 bis 5 sind genau die Art von Arbeit, für die eine Regel- und Anreicherungsebene da ist. Feedance kombiniert Feed-Anreicherung mit Regeln und KI, bevor der Feed an einen Kanal wie das Google Merchant Center exportiert wird. Zu den Grenzen bei Beschreibungen lesen Sie unseren Leitfaden zum Schreiben von Produktbeschreibungen, die die Feed-Prüfung bestehen.
Was dieser Leitfaden nicht abdeckt und wo er an Grenzen stößt
Wir haben keine unabhängige, kontrollierte Studie gefunden, die KI-Titel mit Vorlagentiteln hinsichtlich Klickrate oder Conversion vergleicht. Es gibt Fallstudien von Anbietern, deren Stichprobengrößen und Methoden wir jedoch nicht prüfen konnten. Daher nennt dieser Leitfaden keine Zahl zur Performance-Steigerung. Wenn Ihnen ein genauer Prozentsatz für die Titeloptimierung genannt wird, fragen Sie nach dem Testdesign.
Das Bewertungsschema ist ein Werkzeug zur Einschätzung, kein gemessenes Modell. Die 70-Zeichen-Empfehlung ist Googles Beschreibung dessen, was Nutzer üblicherweise wahrnehmen, keine harte Grenze. Kanalspezifikationen ändern sich, und die oben beschriebene Abweichung beim TikTok-Bereich ist ein Beispiel für eine Regel, die Sie in Ihrem eigenen Konto erneut prüfen sollten.
Wenn Sie nur Verkettungsregeln für einen einzelnen Feed benötigen und keine KI einsetzen, reicht ein schlankes Regel-Tool. Etablierte regelbasierte Tools wie DataFeedWatch und Channable passen gut zu dieser Aufgabe, und wir behaupten nicht, dass unser Regel-Builder sie bei einem reinen Vorlagen-Setup übertrifft. Der Hybrid-Ansatz rechtfertigt seine Komplexität, wenn die Quelldaten ungleichmäßig sind, wenn Sie mehrere Märkte bedienen oder wenn Creative- und Feed-Arbeit in derselben Pipeline stattfinden.
Häufig gestellte Fragen
Wie lang sollte ein Google-Shopping-Titel sein?
Google erlaubt bis zu 150 Zeichen und gibt an, dass Nutzer in der Regel nur die ersten 70 oder weniger wahrnehmen. Platzieren Sie die Marke, den Produkttyp und das Attribut, das diesen Artikel von seinen Geschwistervarianten unterscheidet, innerhalb dieses Bereichs. Nutzen Sie die übrigen Zeichen für zweitrangige Details.
Muss ich KI-generierte Titel kennzeichnen?
Bei Google ja. Mit generativer KI erstellte Titel müssen in structured_title stehen, wobei digital_source_type auf trained_algorithmic_media gesetzt ist. Die von uns gelesenen Seiten anderer Kanäle nennen keine entsprechende Regel, prüfen Sie aber jeden Kanal in Ihrem Konto.
Was passiert, wenn ich sowohl title als auch structured_title sende?
Laut Google wird nur das Attribut title verwendet. Wenn der KI-generierte Titel angezeigt werden soll, senden Sie für denselben Artikel keinen Standardtitel.
Darf ich den Markennamen in einen Titel aufnehmen?
Ja, und in Googles Empfehlung für Bekleidung steht er sogar an erster Stelle. Was Google verbietet, ist das Hinzufügen Ihres Firmennamens – also des Shops – als Zusatzinformation. Beides unterscheidet sich immer dann, wenn Sie Fremdmarken weiterverkaufen.
Sind 25 Zeichen wirklich das Minimum bei TikTok?
Der Leitfaden eines Feed-Anbieters sagt das und nennt einen Bereich von 25 bis 200. Die von uns gelesene Seite von TikTok zu den Katalogparametern nennt weder Minimum noch Maximum. Halten Sie Titel trotzdem in diesem Bereich, da es nichts kostet.
Warum sieht mein türkischer Titel nach automatischer Großschreibung falsch aus?
Generische Funktionen zur Groß- und Kleinschreibung wenden die türkischen Zuordnungen für I mit und ohne Punkt nicht an. Verwenden Sie für tr-Feeds eine locale-abhängige Funktion und testen Sie sie mit Wörtern wie KIRMIZI und ISPARTA.
Sollte ich die Titel aller SKUs umschreiben oder nur die schwachen?
Beginnen Sie mit SKUs, die ihr wichtigstes Attribut nach Zeichen 70 verlieren, und erweitern Sie dann. Eine eng umrissene Änderung lässt sich zudem leichter mit einer unveränderten Kontrollgruppe vergleichen.
Braucht Meta kürzere Titel als Google?
Meta akzeptiert bis zu 200 Zeichen, empfiehlt aber 65, um Abschneiden zu vermeiden. Ein Titel, der für Googles 70-Zeichen-Bereich gebaut ist, passt gut zu beiden.
Prüfen Sie, wo Ihre Titel stehen
Lassen Sie Ihren Feed durch das kostenlose Tool für Produktfeed-Audits laufen, um Vollständigkeits- und Qualitätswerte für die Attribute zu sehen, von denen Ihre Titelformel abhängt.
Quellen
- Google Merchant Center-Hilfe: Titel [title] und strukturierter Titel [structured_title]
- Google Merchant Center-Hilfe: KI-generierte Inhalte
- Google Merchant Center-Hilfe: So beheben Sie „Text zu lang“
- Google Merchant Center-Hilfe: Best Practices für Bekleidung und Accessoires
- Meta for Developers: Katalogreferenz
- TikTok Ads-Hilfe: Produktparameter im Katalog
- GoDataFeed: TikTok-Produkttitel unter dem Minimum von 25 Zeichen
- Unicode Character Database: SpecialCasing.txt

Kardelen Yılmaz ist bei Feedance im Bereich Growth tätig und unterstützt E-Commerce-Marken und Agenturen dabei, aus jedem beworbenen Produkt mehr Rendite herauszuholen. Sie schreibt über Produktfeed-Qualität, Shopping- und Performance-Max-Kampagnen, Creative-Automatisierung und darüber, wie KI-gestütztes Shopping die Sichtbarkeit von Produkten verändert.
LinkedIn



















