NieuwProduct Score, 4T Segmentation, Price War en Broken Size zijn live.Bekijk wat er nieuw is
Feedance
Artikel

Producttitels op basis van regels of AI: wat heeft je feed nodig?

Vergelijk template-, AI- en hybride producttitels voor Google, Meta en TikTok Shop, met scoringsrubric, voorbeeldrij en de regel voor structured_title.

Kardelen YılmazKardelen Yılmaz
10 min. leestijd
Producttitels op basis van regels of AI: wat heeft je feed nodig?

Google zegt dat gebruikers "meestal alleen de eerste 70 of minder tekens opmerken" van een producttitel, ook al accepteert het attribuut er tot 150. De meeste feeds zijn opgebouwd alsof het omgekeerde waar is: het onderscheidende detail staat aan het einde, en dat wordt als eerste afgekapt. Deze gids is bedoeld voor feedmanagers en bureaus die moeten bepalen hoe titels op catalogusschaal worden geschreven: met templateregels, met een taalmodel of met een combinatie van beide.

Aan het eind kun je je eigen catalogus beoordelen op zes criteria, een aanpak kiezen en de vangrails toepassen die elke aanpak binnen de titelspecificaties van Google, Meta en TikTok Shop houden. We geven één uitgewerkte feedrij, het exacte Google-attribuut dat je nodig hebt wanneer een model de titel schrijft, en een valkuil bij Turkse hoofdletters die naïeve regels voor hoofdlettergebruik onderuithaalt.

De drie aanpakken in één tabel

Alle drie leveren hetzelfde uitvoerveld op. Ze verschillen in waar de woorden vandaan komen en wie ervoor verantwoordelijk is.

AanpakHoe de titel wordt opgebouwdHet sterkst inHet zwakst in
TemplateregelsGevulde attributen per categorie in een vaste volgorde samenvoegen, bijvoorbeeld merk + producttype + belangrijkste attributenVoorspelbare lengte, herhaalbaarheid, eenvoudige auditGarbage in, garbage out wanneer bronattributen leeg of inconsistent zijn
AI-herschrijvingEen model herschrijft of stelt de titel samen op basis van brontekst, afbeeldingen of beideRommelige leverancierstitels, longtailcategorieën zonder schone attributenNiet-onderbouwde claims, afwijkingen tussen runs, extra labelplicht bij Google
HybrideRegels bouwen het skelet uit gestructureerde data, AI vult alleen de ontbrekende plekken, een validator keurt het resultaatCatalogi van wisselende kwaliteit op schaalMeer onderdelen om te onderhouden

Wat de kanalen daadwerkelijk afdwingen

Welke aanpak je ook kiest, de uitvoer moet binnen de specificaties van het kanaal passen. Dit zijn de regels die we hebben gecontroleerd aan de hand van de eigen documentatie van elk kanaal.

KanaalLimietInhoudsregels
Google Merchant Center150 tekens; de eerste 70 of minder worden meestal opgemerktGeen prijs, actieprijs, actiedata, verzending, leverdatum of bedrijfsnaam. Geen hoofdletters ter benadrukking. Richtlijn voor kleding: merk, dan producttype, dan andere belangrijke attributen.
Meta-catalogus200 tekens; 65 aanbevolen om afkappen te voorkomenDe titel is een verplicht veld; Meta omschrijft het als "een specifieke, relevante titel voor het artikel".
TikTok-catalogusDe pagina met catalogusparameters die we hebben gelezen, noemt geen minimum of maximumAlleen geldige unicode, geen stuur- of functietekens of emoji, geen promotietekst zoals "gratis verzending, hoge kwaliteit, groothandel".

Eén discrepantie is goed om te weten. De gids van GoDataFeed over afkeuringen stelt dat TikTok een bereik van 25 tot 200 tekens afdwingt. De openbare pagina met catalogusparameters van TikTok noemt geen bereik. We beschouwen 25 tot 200 als een veilige marge en merken op dat we dit niet konden bevestigen in de eigen tekst van TikTok. De overige cijfers hierboven komen rechtstreeks uit de documentatie van Google en Meta.

Waar templateregels misgaan

Templates falen op vier voorspelbare manieren, en elk daarvan is zichtbaar in een feedexport voordat die een kanaal bereikt.

  1. Lege plekken. Een template van merk + type + kleur + maat levert "Acme Outdoor Base Layer Top - - M" op wanneer de kleur leeg is. Laat lege plekken en hun scheidingstekens altijd weg.
  2. Het verkeerde "merk"-veld. Als de bron je winkelnaam in het merkveld zet, overtreed je de regel van Google tegen het toevoegen van de bedrijfsnaam aan de titel.
  3. Brontekst die al promotie bevat. Een template die attributen toevoegt aan een bestaande titel, laat "FREE SHIPPING" en "Summer Sale 20% off" staan. Bouw op basis van attributen, niet op basis van de oude titel.
  4. Functies voor hoofdlettergebruik die taal negeren. Dit is belangrijk voor Turkse catalogi. In het Turks wordt de hoofdletter I in kleine letters de puntloze ı, en de I met punt (İ) wordt i; de Unicode-tabel SpecialCasing definieert dit als taalspecifieke mappings. Een generieke functie voor kleine letters past ze niet toe, waardoor "KIRMIZI" (rood) "kirmizi" wordt in plaats van "kırmızı". Het resultaat is een titel die er voor een Turkse shopper verkeerd uitziet en niet overeenkomt met hoe die zoekt. Gebruik voor tr-feeds een routine voor hoofdlettergebruik die rekening houdt met de locale.

Waar AI-titels misgaan

Een model is juist nuttig waar templates falen: bij rommelige tekst. Het faalt op een andere manier: het voegt woorden toe die niemand heeft gecontroleerd.

Een uitgewerkte rij

De rij hieronder is ter illustratie en komt niet uit de feed van een klant. De brontitel is het soort leverancierstekst dat veel catalogi erven.

VeldWaarde
BrontitelMERINO BASE LAYER - FREE SHIPPING - Summer Sale 20% off!! (57 tekens)
brand / gender / material / color / sizeAcme Outdoor / female / Merino wool / Slate Blue / M
Uitvoer van de templateAcme Outdoor Women's Merino Wool Base Layer Top - Slate Blue - M (64 tekens)
Onbeperkte AI-uitvoerAcme Outdoor Women's Ultra-Warm Thermal Merino Base Layer Top for Hiking and Skiing - Slate Blue - M (100 tekens)

De uitvoer van de template is 64 tekens, dus alles wat het product identificeert, valt binnen de eerste 70. De AI-uitvoer is langer en introduceert "Ultra-Warm", "Thermal", "Hiking" en "Skiing". Geen van die woorden komt voor in de bronattributen. Is het kledingstuk een dunne zomerlaag, dan doet de titel nu claims die de landingspagina niet onderbouwt. Bovendien eindigen de eerste 70 tekens van de AI-versie midden in een woord bij "for Hiki", waardoor kleur en maat buiten het venster vallen dat gebruikers volgens Google meestal opmerken.

Ons eerdere artikel over QA voor met AI verrijkte productattributen behandelt dezelfde fout op attribuutniveau. De titelversie valt meer op, omdat shoppers die als eerste zien.

De labelregel van Google

Google vereist dat titels die met generatieve AI zijn gemaakt, worden ingediend via structured_title in plaats van title. Het gestructureerde attribuut heeft twee subattributen: digital_source_type met de waarde trained_algorithmic_media, en content, van 1 tot 150 tekens. Google stelt ook dat als je zowel structured_title als title opgeeft, alleen title wordt gebruikt. Daaruit volgen twee consequenties. Een pipeline die AI-tekst in title schrijft, voldoet niet aan de richtlijnen voor AI-content. En een pipeline die beide velden verstuurt, gooit het gestructureerde veld ongemerkt weg.

De pagina van Google over AI-content beschrijft, voor zover wij die lezen, niet wat de sanctie is bij het niet naleven of of er een label aan shoppers wordt getoond. Behandel het labelen als een nalevingsvereiste en beloof een klant niet wat het met de prestaties zal doen.

Beoordeel je catalogus voordat je kiest

Geef elk criterium een score van 0 tot 2. Een lage score pleit voor regels, een hoge score voor inzet van AI. Deze rubric is onze eigen vuistregel, geen branchestandaard, en de drempels zijn een startpunt dat je na een test kunt bijstellen.

Criterium0 (pleit voor regels)1 (hybride)2 (pleit voor AI)
Volledigheid van attributenBij 90% of meer van de SKU's zijn merk, type, kleur en maat ingevuld60 tot 89%Minder dan 60%
Kwaliteit van brontitelsSchoon, consistentWisselend per leverancierVrije tekst, promotioneel, meertalig
Spreiding over categorieënMinder dan 5 titelformules dekken de catalogus5 tot 20 formulesMeer dan 20, of longtailartikelen zonder gemeenschappelijk patroon
Talen en marktenEén taalTwee tot drieVier of meer, inclusief talen van rechts naar links of locale-specifiek hoofdlettergebruik
ReviewcapaciteitIemand kan wekelijks een steekproef controlerenMaandelijkse steekproefcontroleGeen reviewcapaciteit
Gevoeligheid voor claimsGereguleerd of technisch (gezondheid, specificaties van elektronica)Algemene retailBeschrijvende producten met weinig risico

Totaal 0 tot 4: gebruik templateregels. Totaal 5 tot 8: gebruik de hybride aanpak. Totaal 9 tot 12: generatie onder leiding van AI is redelijk, waarbij de validator en het labelen via structured_title verplicht blijven. Merk op dat het laatste criterium bewust tegen de intuïtie in werkt: hoe meer schade een verkeerd woord kan aanrichten, hoe minder vrijheid een model moet krijgen.

Bouw de hybride aanpak in zes stappen

  1. Meet eerst het afkappen. Exporteer titels en tel hoeveel ervan hun onderscheidende attribuut na teken 70 kwijtraken. De melding "Text too long" van Google verschijnt ook op het tabblad Needs attention wanneer titels de limieten overschrijden.
  2. Schrijf één formule per categorie. Volg voor kleding de volgorde van Google zelf: merk, producttype, daarna maattype, geslacht, leeftijdsgroep, kleur, maat, materiaal. Zet de identificerende woorden binnen de eerste 70 tekens.
  3. Bouw op basis van attributen, nooit op basis van de oude titel. Laat lege plekken met hun scheidingstekens weg en verwijder alles wat overeenkomt met je lijst met promotiewoorden.
  4. Laat AI alleen ontbrekende attributen invullen. Geef het model de productafbeelding en -beschrijving en vraag het om de ontbrekende kleur of het ontbrekende materiaal als waarde terug te geven, niet als zin. Een model dat een veld teruggeeft, is makkelijker te valideren dan een model dat een titel schrijft.
  5. Valideer vóór de export. Wijs elke titel af die langer is dan 150 tekens, woorden over acties of verzending bevat, reeksen in HOOFDLETTERS heeft, of een woord bevat dat niet in de bronattributen staat en niet in een goedgekeurde woordenlijst.
  6. Label en vergelijk. Stuur elke door AI geschreven titel via structured_title met trained_algorithmic_media. Bewaar de vorige titel en vergelijk vertoningen en klikken per SKU-groep over een vaste periode voordat je uitrolt.

Stap 2 tot en met 5 zijn precies het soort werk waarvoor een laag met regels en verrijking bestaat. Feedance combineert feedverrijking met regels en AI voordat de feed wordt geëxporteerd naar een kanaal als Google Merchant Center. Voor de limieten aan de beschrijvingskant, zie onze gids over productbeschrijvingen schrijven die door de feedreview komen.

Wat deze gids niet behandelt, en waar hij tekortschiet

We hebben geen onafhankelijke, gecontroleerde studie gevonden die AI-titels tegen templatetitels afzet op doorklikratio of conversie. Er bestaan casestudy's van leveranciers, maar we konden hun steekproefgroottes of methoden niet verifiëren, dus deze gids noemt geen cijfer voor prestatieverbetering. Zie je een precies percentage voor titeloptimalisatie, vraag dan naar de testopzet.

De rubric is een hulpmiddel voor een oordeel, geen gemeten model. De richtlijn van 70 tekens is de omschrijving van Google van wat gebruikers meestal opmerken, geen harde grens. Kanaalspecificaties veranderen, en de discrepantie rond het bereik van TikTok hierboven is een voorbeeld van een regel die je in je eigen account opnieuw moet controleren.

Heb je alleen regels nodig om velden samen te voegen in één feed en gebruik je geen AI, dan is een lichte regeltool voldoende. Gevestigde tools op basis van regels, zoals DataFeedWatch en Channable, passen goed bij die taak, en we beweren niet dat onze regelbouwer die verslaat bij een opzet met alleen templates. De hybride aanpak is de complexiteit waard wanneer de brondata ongelijkmatig is, wanneer je meerdere markten bedient of wanneer creatief werk en feedwerk in dezelfde pipeline plaatsvinden.

Veelgestelde vragen

Hoe lang moet een titel voor Google Shopping zijn?

Google staat tot 150 tekens toe en zegt dat gebruikers meestal alleen de eerste 70 of minder opmerken. Zet het merk, het producttype en het attribuut dat dit artikel onderscheidt van zijn varianten binnen dat venster. Gebruik de resterende tekens voor bijkomende details.

Moet ik door AI gegenereerde titels labelen?

Voor Google wel. Titels die met generatieve AI zijn gemaakt, moeten in structured_title staan, met digital_source_type ingesteld op trained_algorithmic_media. De pagina's van andere kanalen die we hebben gelezen, noemden geen vergelijkbare regel, maar controleer elk kanaal in je account.

Wat gebeurt er als ik zowel title als structured_title verstuur?

Google stelt dat het alleen het attribuut title gebruikt. Wil je dat de door AI gegenereerde titel wordt getoond, verstuur dan geen standaardtitel voor hetzelfde artikel.

Mag ik de merknaam in een titel opnemen?

Ja, en de kledingrichtlijn van Google zet die zelfs vooraan. Wat Google verbiedt, is het toevoegen van je bedrijfsnaam, oftewel de winkel, als extra informatie. Die twee verschillen zodra je andere merken doorverkoopt.

Is 25 tekens echt het minimum van TikTok?

De gids van één feedleverancier zegt van wel en noemt een bereik van 25 tot 200. De pagina met catalogusparameters van TikTok die we hebben gelezen, noemt geen minimum of maximum. Houd titels toch binnen dat bereik, want het kost niets.

Waarom ziet mijn Turkse titel er verkeerd uit na automatisch hoofdlettergebruik?

Generieke functies voor hoofdlettergebruik passen de Turkse mappings voor de I met en zonder punt niet toe. Gebruik voor tr-feeds een functie die rekening houdt met de locale en test die op woorden als KIRMIZI en ISPARTA.

Moet ik titels voor elke SKU herschrijven of alleen voor de zwakke?

Begin met SKU's die hun belangrijkste attribuut na teken 70 kwijtraken en breid daarna uit. Een afgebakende wijziging is ook makkelijker te meten ten opzichte van een ongewijzigde controlegroep.

Heeft Meta kortere titels nodig dan Google?

Meta accepteert tot 200 tekens, maar raadt 65 aan om afkappen te voorkomen. Een titel die is opgebouwd voor het venster van 70 tekens van Google, past goed bij beide.

Bekijk hoe je titels ervoor staan

Haal je feed door de gratis tool voor productfeedaudits om scores voor volledigheid en kwaliteit te zien van de attributen waarop je titelformule steunt.

Bronnen

Wil je dat iemand anders ook naar je feed kijkt? We nemen hem samen met je door en laten zien waar de gaten zitten, nog voor je volgende inzending.
Doe een gratis audit
Kardelen Yılmaz
Geschreven door
Kardelen Yılmaz

Kardelen Yılmaz werkt aan groei bij Feedance, waar ze e-commercemerken en bureaus helpt meer rendement te halen uit elk product dat ze adverteren. Ze schrijft over de kwaliteit van productfeeds, Shopping- en Performance Max-campagnes, creatieve automatisering en hoe AI-gedreven shopping de zichtbaarheid van producten verandert.

LinkedIn

Zie welke
producten opbrengen.

Koppel je feed en GA4. We tonen Product Score, 4T, Price War en Broken Size op je eigen catalogus.