جديدأصبحت Product Score و4T Segmentation وPrice War وBroken Size متاحة الآن.اكتشف الجديد
Feedance
شعار Grupo ZapGrupo Zapالقناة · الأسواق الإلكترونية والتطبيقات
تكامل Grupo Zap

أرسل إلى Grupo Zap المنتجات التي تستحق الظهور.

يبني Feedance خلاصة Grupo Zap الخاصة بك ويضيف تصنيفات على مستوى المنتج للتقييم وشريحة 4T وموقع السعر والمقاسات الناقصة، ليحمل كل منتج إشارة أدائه الخاصة.

اطلب عرضًا توضيحيًاما نرسله
خلاصة منتجات Grupo Zap
أنشأها Feedance
تصدير بصيغة XML أو CSV أو JSONتُحدَّث مع كل مزامنة
<item>
  <id>TS-1042</id>
  <title>قميص بياقة دائرية</title>
  <price>49.90 USD</price>
  <availability>in stock</availability>
  <custom_label_0>score_86</custom_label_0>
  <custom_label_1>top</custom_label_1>
  <custom_label_2>best_price</custom_label_2>
  <custom_label_3>size_ok</custom_label_3>
</item>
تصنيفات Feedance، مكتوبة كتصنيفات مخصصة
ما يرسله Feedance إلى Grupo Zap

كتالوج يحمل إشارة أداء على كل منتج.

يقرأ Grupo Zap منتجاتك من الخلاصة. ويرسل Feedance خلاصة كاملة وصالحة، إضافةً إلى الإشارات التي لا يملكها Grupo Zap بمفرده.

Product Scorecustom_label_0تقييم من 0 إلى 100 مبني على المشاهدات والإضافات إلى السلة وعمليات الشراء خلال 1 و7 و30 يومًا.
شريحة 4Tcustom_label_1Top أو Tolerable أو Tranquil أو Toxic، وفق حركة الزيارات والعائد الخاصين بكل منتج.
Price Warcustom_label_2الأرخص أو بالسعر نفسه أو أغلى من المنافسين الذين تحددهم.
Broken Sizecustom_label_3يميّز الموديلات التي نفد معظم مقاساتها من المخزون.
التصاميم الإعلانيةimage_linkصور تحمل هوية علامتك من Creative Suite، مع السعر وتفاصيل الحملة من الخلاصة.
كيف تستخدمها: قسّم الحملات أو مجموعات المنتجات أو مجموعات العرض حسب هذه التصنيفات، مثلًا منتجات Top فقط، أو كل شيء باستثناء Toxic وسلاسل المقاسات الناقصة. خانات التصنيفات قابلة للتخصيص. ولا يغيّر Feedance عروض أسعارك أو ميزانياتك.

ما هي Grupo ZAP؟

Grupo ZAP هي الذراع العقارية لمجموعة OLX Group في البرازيل، وتدير أكبر بوابتين لإعلانات العقارات في البلاد: ZAP Imóveis وViva Real. تربط الوكالات العقارية والوسطاء ومزودو أنظمة CRM مخزونهم العقاري بـ Grupo ZAP لتظهر إعلانات البيع والإيجار على البوابتين، وعلى منصة OLX للإعلانات المبوبة أيضًا بحسب الباقة المتعاقد عليها، وذلك من خلال خلاصة بيانات واحدة بدلًا من الإدخال اليدوي لكل بوابة.

لماذا تربطون خلاصة إعلاناتكم العقارية بـ Grupo ZAP؟

بدلًا من أن يعيد الوسيط أو الوكيل كتابة الإعلان نفسه في ZAP Imóveis وViva Real وOLX كلٌّ على حدة، يولّد نظام إدارة العقارات ملف XML موحدًا واحدًا، وتسحبه زواحف Grupo ZAP وفق جدول ثابت. وأي تغيير يُجرى مرة واحدة في النظام المصدر، سواء كان سعرًا جديدًا أو مجموعة صور محدّثة أو وضع علامة «مباع» أو «مؤجر» على إعلان، ينتقل تلقائيًا إلى كل بوابة مرتبطة عند الزحف التالي. وهذا هو السبب الجوهري الذي يدفع الوكالات إلى أتمتة هذه العملية بدلًا من إدارة لوحة التحكم الخاصة بكل بوابة يدويًا.

صيغة VRSync تحلّ محل صيغة ZAP XML القديمة

تذكر وثائق المطورين الخاصة بـ Grupo ZAP مخططَي XML مدعومين: صيغة "ZAP" القديمة التي تصفها صراحةً بأنها في وضع الصيانة، وصيغة VRSync وهي المعيار الحالي الذي "يشمل جميع الوظائف الجديدة". وتشير الوثائق إلى أن الخلاصات غير المتوافقة مع VRSync كانت قيد الإيقاف التدريجي، كما أن أداة التحقق من XML الخاصة بـ Grupo ZAP لا تقبل إلا الملفات بصيغة VRSync. لذا ينبغي أن تستهدف أي عملية تكامل جديدة، بما فيها تلك المبنية بأداة لإدارة الخلاصات، صيغة VRSync لا الصيغة الأقدم.

ما صيغة الخلاصة التي تشترطها Grupo ZAP؟

تستقبل Grupo ZAP الإعلانات عبر بنية قائمة على الاستعلام الدوري (polling): فهي لا تقبل الرفع بالدفع، بل تحمّل ملف VRSync XML بشكل دوري من رابط تقدّمونه. ووفقًا لدليل الاتصال الرسمي (Guia de Conexão)، يجب أن يستوفي الخادم المستقبِل عدة متطلبات تقنية محددة:

  1. السماح بـ User-Agent الخاص بالزاحف (المذكور في الوثائق باسم VivaRealBot/1.0)، وإلا فستفشل الطلبات برمز HTTP 403
  2. تقديم الخلاصة عبر HTTPS بشهادة صالحة غير موقّعة ذاتيًا، مع دعم TLS 1.0–1.2
  3. الاستجابة ضمن مهلة اتصال مدتها 60 ثانية، وإكمال نقل الملف خلال نافذة تحميل مدتها 20 دقيقة
  4. إبقاء رابط الخلاصة نفسه أقل من 255 حرفًا، مع ترميز URL سليم دون مسافات خام
  5. دعم ما يصل إلى 100 عملية إعادة توجيه بالبروتوكول نفسه إذا كان الرابط يمر بسلسلة إعادة توجيه

كما تضع أداة التحقق الرسمية من XML حدًا أقصى لحجم الملفات المقبولة قدره 30MB، وترفض أي ملف ليس بصيغة VRSync.

ما سمات الإعلان العقاري التي يشترطها VRSync؟

يتكوّن مخطط VRSync من كتلة Listing وكتلة Details متداخلة داخلها. واستنادًا إلى مرجع العناصر الخاص بـ Grupo ZAP، تُوثَّق العناصر التالية على أنها مطلوبة (أو مطلوبة بشروط بحسب نوع العقار):

السمةالعنصرالمتطلب
معرّف الإعلانListingIDمطلوب، من 1 إلى 50 حرفًا، فريد لكل عقار
العنوانTitleمطلوب، من 10 إلى 100 حرف، دون وسوم HTML
نوع المعاملةTransactionTypeمطلوب: For Sale أو For Rent أو Sale/Rent
العنوان / الموقعLocation (Country, State, City, Neighborhood, PostalCode)مطلوب؛ ويكون PostalCode إلزاميًا في جميع الإعلانات
الصورMedia / Itemمطلوبة، بحد أدنى 5 صور لكل إعلان
بيانات تواصل الوسيطContactInfo (Name, Email)مطلوب
نوع العقارPropertyTypeمطلوب، ويجب استخدام القيم الموحدة
الوصفDescriptionمطلوب، من 50 إلى 3,000 حرف، بصيغة CDATA ودون وسوم HTML
المساحة السكنيةLivingAreaمطلوبة لمعظم أنواع العقارات، مع unit="square metres"
غرف النوم / الحماماتBedrooms, Bathroomsمطلوبة للأنواع السكنية؛ وغير مطلوبة للأراضي أو المستودعات
سعر البيع أو الإيجارListPrice / RentalPriceListPrice مطلوب لإعلانات البيع؛ وRentalPrice مطلوب لإعلانات الإيجار؛ والسمة currency="BRL" مطلوبة
مساحة القطعةLotAreaمطلوبة بدلًا من LivingArea للأراضي والمزارع والمراعي

كيفية ربط Grupo ZAP مع Feedance

يستطيع Feedance توليد ملف VRSync XML واستضافته ليسحبه زاحف Grupo ZAP، مع ربط سجلات العقارات من نظامكم المصدر (CRM أو ERP أو جدول بيانات) ببنية Header وListing وDetails التي يتطلبها المعيار.

  1. اربطوا حقول بيانات العقار (العنوان، السعر، غرف النوم، الحمامات، المساحة، الصور، نوع المعاملة) بعناصر VRSync المقابلة
  2. اضبطوا المنطق الشرطي المطلوب، مثل تعبئة LotArea لإعلانات الأراضي فقط، أو RentalPrice لإعلانات Rent/Sale-Rent فقط، إذ تختلف الحقول المطلوبة في VRSync بحسب نوع العقار
  3. انشروا الخلاصة على رابط HTTPS ثابت يستوفي متطلبات الاتصال لدى Grupo ZAP (شهادة صالحة، السماح بـ User-Agent، رابط أقل من 255 حرفًا)
  4. سجّلوا رابط الخلاصة لدى Grupo ZAP عبر Canal Pro أو مندوب حسابكم لكي يبدأ الزاحف بسحبها
  5. تابعوا تقارير التكامل التي ترسلها Grupo ZAP (عبر Canal Pro أو البريد الإلكتروني أو webhook بحسب وثائقها) وصحّحوا أي إعلانات مرفوضة في المصدر

ولأن هذا مخطط عقاري متخصص ومتداخل بعمق وليس كتالوج منتجات مسطحًا، توقعوا جهدًا أكبر في ربط الحقول في البداية مقارنةً بخلاصة تسوق اعتيادية للتجارة الإلكترونية.

كم مرة ينبغي تحديث الخلاصة؟

تذكر وثائق Grupo ZAP أن ملفات XML تُعالج مرتين يوميًا، بفارق يقارب 12 ساعة. وهذا سحبٌ قائم على الزحف وليس دفعًا، لذا لا فائدة من إعادة توليد الخلاصة بوتيرة أعلى من هذه الدورة. المهم أن تعكس الخلاصة الوضع الفعلي الحالي (السعر، التوافر، حالة البيع أو الإيجار) قبل كل نافذة زحف، لأن الخلاصة القديمة ستُبقي عقارًا غير متاح معروضًا، أو سعرًا محدّثًا غير متزامن، إلى حين السحب التالي بعد 12 ساعة.

الأخطاء الشائعة في الخلاصة

تشير وثائق Grupo ZAP وأداة التحقق من XML الخاصة بها إلى عدة أسباب متكررة لرفض الإعلانات:

  1. قيم نقدية ومساحات مكتوبة برموز العملة أو فواصل الآلاف أو الكسور العشرية، مثل "R$560.000,00" أو "32,20"، بدلًا من الأعداد الصحيحة البسيطة
  2. غياب السمة المطلوبة currency="BRL" في عناصر السعر، أو السمة unit="square metres" في عناصر المساحة
  3. عناصر Description فارغة أو مفقودة (<Description/>)، أو أوصاف خارج نطاق 50–3,000 حرف
  4. غياب LivingArea (أو LotArea لإعلانات الأراضي والمزارع)، وتعدّه أداة التحقق خطأً جسيمًا
  5. استجابات HTTP 403 بسبب حجب خادم الاستضافة لـ User-Agent الخاص بالزاحف
  6. روابط خلاصة تتجاوز 255 حرفًا أو تحتوي على أحرف أو مسافات غير مرمّزة
  7. ملفات ليست بصيغة VRSync XML صالحة، أو تتجاوز حد 30MB الذي تفرضه أداة التحقق

نصائح للتحسين

ممارسات عامة لجودة الخلاصة (وليست ادعاءات خاصة بـ Grupo ZAP) تميل إلى تحسين أداء الإعلانات على البوابات العقارية:

  1. تجاوزوا الحد الأدنى البالغ 5 صور، فزيادة عدد الصور بترتيب منطقي مع وضع الواجهة الخارجية أو أفضل غرفة أولًا تحسّن عادةً التفاعل على بوابات الإعلانات
  2. اكتبوا أوصافًا كاملة ودقيقة تستفيد من النطاق المتاح بدلًا من الحد الأدنى، فالوصف الهزيل المكوّن من 50 حرفًا من غير المرجح أن يحقق تحويلات جيدة حتى لو اجتاز التحقق
  3. أبقوا حقلي السعر والحالة متزامنَين مع نظامكم المصدر في الوقت الفعلي من جانبكم، حتى يسحب الزحف التالي بيانات حالية دائمًا لا لقطة قديمة
  4. عبّئوا العناصر الاختيارية المميِّزة متى توفرت (روابط الجولات الافتراضية، وخطوط الطول والعرض الدقيقة، وتفاصيل الحي أو المنطقة) لمساعدة المشترين على تصفية الإعلان والعثور عليه

الأسئلة الشائعة

هل يدعم Feedance صيغة VRSync تحديدًا؟ يستطيع Feedance توليد خلاصات XML مربوطة ببنية عناصر VRSync التي تحددها وثائق Grupo ZAP؛ أما صيغة ZAP القديمة فهي متوقفة عن الاستخدام ولا ينبغي اعتمادها في عمليات التكامل الجديدة.

هل يمكنني إرسال الخلاصة نفسها إلى ZAP Imóveis وViva Real وOLX؟ تصف مواد Grupo ZAP خلاصة XML واحدة تُوزَّع على البوابات المشمولة في باقتكم المتعاقد عليها، دون الحاجة إلى خلاصات منفصلة لكل بوابة.

كيف أعرف أن إعلانًا ما قد رُفض؟ تذكر Grupo ZAP أنها ترسل تقارير التكامل، وأنها ترسل بريدًا إلكترونيًا مباشرًا يتضمن تفاصيل ما فشل في حال استمرار الأخطاء أكثر من ثلاثة أيام.

هل هذه الخلاصة من النوع نفسه كخلاصة منتجات Google Merchant Center أو Meta؟ لا، فـ VRSync مخطط خاص بالعقارات يضم بنى متداخلة مثل Location وMedia وContactInfo وDetails وحقولًا مطلوبة تختلف بحسب نوع العقار، وهو يختلف هيكليًا عن خلاصة منتجات التجارة الإلكترونية المسطحة، وإن كان الهدف الأساسي (مصدر خلاصة واحد ووجهات متعددة) متشابهًا.

نبذة عن Grupo Zap

Grupo ZAP هي الذراع العقارية لمجموعة OLX Group في البرازيل. تدير اثنتين من أكبر البوابات العقارية في البلاد، ZAP Imóveis وViva Real، حيث يبحث المستخدمون عن منازل وشقق وعقارات تجارية للشراء أو الإيجار.

تُرسل الوكالات العقارية والوسطاء ومزودو برمجيات إدارة العقارات إعلاناتهم إلى Grupo ZAP لتظهر العقارات على البوابتين، وعلى منصة OLX للإعلانات المبوبة أيضًا بحسب الباقة المتعاقد عليها. ويحلّ مصدر بيانات واحد محل إدخال الإعلان نفسه يدويًا في لوحة التحكم الخاصة بكل بوابة.

تُسلَّم الإعلانات على شكل خلاصة XML بصيغة VRSync، التي تعتبرها Grupo ZAP معيارها الحالي، أما صيغة ZAP XML الأقدم فهي في وضع الصيانة. لا تقبل Grupo ZAP الرفع بالدفع (push). فالزاحف (crawler) الخاص بها يحمّل الخلاصة من رابط HTTPS وفق جدول منتظم، ولذلك يجب أن يسمح الخادم للزاحف، وأن يستجيب بسرعة، وأن يقدّم الملف بشكل موثوق.

بالنسبة إلى الوكالات، تؤثر جودة الخلاصة في أداء الإعلانات. فالأسعار والعناوين وأنواع العقارات والمساحات وعدد الغرف والمزايا الصحيحة تساعد الإعلانات على الظهور في عمليات البحث المناسبة، والصور الجيدة تجذب مزيدًا من الاستفسارات، وإزالة العقارات المباعة أو المؤجرة فورًا تحافظ على موثوقية المحفظة العقارية وتتجنب إهدار العملاء المحتملين.

ميزات ذات صلة

استخدمها مع تكامل Grupo Zap

Product Scoreابنِ حملاتك حول المنتجات التي تحقق الأرباح.اعرف المزيد4T Segmentationأبقِ منتجات Toxic خارج إعلانات الكتالوج.اعرف المزيدPrice Warاعرف أين يكون منافس محدد أرخص منك.اعرف المزيدBroken Sizeأبقِ سلاسل المقاسات الناقصة خارج حملات الاستقطاب.اعرف المزيدCreative Suiteتصاميم كتالوج تحمل هوية علامتك من بيانات الخلاصة.اعرف المزيدFeed Rulesنسّق الأسعار والعناوين لكل قناة.اعرف المزيد

اكتشف أي
المنتجات تحقق الأرباح.

اربط خلاصتك وGA4. نعرض Product Score و4T وPrice War وBroken Size على كتالوجك أنت.