Cobiroالقناة · منصات الإعلانات

تكامل Cobiro

أرسل إلى Cobiro المنتجات التي تستحق الظهور.

يبني Feedance خلاصة Cobiro الخاصة بك ويضيف تصنيفات على مستوى المنتج للتقييم وشريحة 4T وموقع السعر والمقاسات الناقصة، ليحمل كل منتج إشارة أدائه الخاصة.

اطلب عرضًا توضيحيًا ما نرسله

خلاصة منتجات Cobiro

أنشأها Feedance

تصدير بصيغة XML أو CSV أو JSONتُحدَّث مع كل مزامنة

<item>

<title>قميص بياقة دائرية</title>

<availability>in stock</availability>

<custom_label_0>score_86</custom_label_0>

<custom_label_1>top</custom_label_1>

<custom_label_2>best_price</custom_label_2>

<custom_label_3>size_ok</custom_label_3>

</item>

تصنيفات Feedance، مكتوبة كتصنيفات مخصصة

ما يرسله Feedance إلى Cobiro

كتالوج يحمل إشارة أداء على كل منتج.

يقرأ Cobiro منتجاتك من الخلاصة. ويرسل Feedance خلاصة كاملة وصالحة، إضافةً إلى الإشارات التي لا يملكها Cobiro بمفرده.

Product Scorecustom_label_0تقييم من 0 إلى 100 مبني على المشاهدات والإضافات إلى السلة وعمليات الشراء خلال 1 و7 و30 يومًا.

شريحة 4Tcustom_label_1Top أو Tolerable أو Tranquil أو Toxic، وفق حركة الزيارات والعائد الخاصين بكل منتج.

Price Warcustom_label_2الأرخص أو بالسعر نفسه أو أغلى من المنافسين الذين تحددهم.

Broken Sizecustom_label_3يميّز الموديلات التي نفد معظم مقاساتها من المخزون.

التصاميم الإعلانيةimage_linkصور تحمل هوية علامتك من Creative Suite، مع السعر وتفاصيل الحملة من الخلاصة.

كيف تستخدمها: قسّم الحملات أو مجموعات المنتجات أو مجموعات العرض حسب هذه التصنيفات، مثلًا منتجات Top فقط، أو كل شيء باستثناء Toxic وسلاسل المقاسات الناقصة. خانات التصنيفات قابلة للتخصيص. ولا يغيّر Feedance عروض أسعارك أو ميزانياتك.

ما هي Cobiro؟

Cobiro منصة لأتمتة الإعلانات مقرها كوبنهاغن، تأسست عام 2016، وتقدّم نفسها اليوم كشريك Google Premium CSS (خدمة مقارنة التسوق) للمتاجر الإلكترونية والوكالات الرقمية والمسوّقين المستقلين. منتجاتها الأساسية هي Cobiro CSS الذي يوجّه إعلانات Google Shopping الخاصة بالتاجر عبر برنامج CSS من Google للاستفادة من خصم في CPC وقوائم منتجات مجانية، وCobiro Label Manager وهو أداة ترتبط بحسابَي Google Merchant Center وGoogle Ads لدى التاجر لأتمتة التقسيم بالتسميات المخصصة والتحكم في المزايدات لحملات Shopping وPerformance Max.

وفي مراحل سابقة، سُوّقت Cobiro على نطاق أوسع كأداة أتمتة متكاملة تشمل Google Search وGoogle Shopping وإعلانات الروابط على Facebook للشركات الصغيرة التي لم تشغّل إعلانات من قبل؛ ولا يزال منتج إعلانات الروابط على Facebook متاحًا لهذه الفئة، لكنه عرض ثانوي. وأيًا كان خط المنتجات الذي يستخدمه التاجر، فإن القاسم المشترك واحد: تعمل Cobiro فوق خلاصة منتجات Google Merchant Center بدلًا من استقبال صيغة خلاصة خاصة بها ومستقلة تمامًا.

لماذا تربطون خلاصة منتجاتكم بـ Cobiro؟

بما أن أتمتة Cobiro لحملات Shopping وPerformance Max تقرأ مباشرة من Google Merchant Center، فإن دقة الخلاصة وبنيتها خلف حساب Merchant Center هذا تحدد ما تستطيع Cobiro الإعلان عنه فعليًا:

لا يستطيع Cobiro CSS تطبيق خصم CPC من Google وإنشاء قوائم المنتجات المجانية إلا للمنتجات المعتمدة والنشطة في خلاصة Merchant Center المرتبطة -- وكلما كانت الخلاصة معطوبة أو ضعيفة قلّت المنتجات المؤهلة.
يبني Cobiro Label Manager ضوابط المزايدة وROAS الآلية حول سمات custom_label المضافة فوق الكتالوج الحالي، وكلما كانت الخلاصة الأساسية منظمة جيدًا أتاحت له شرائح أكثر فائدة للتحسين.
تظل سياسات بيانات المنتجات في Google (دقة السعر والتوفر والمعرّفات) سارية بالكامل حتى عند تشغيل الإعلانات عبر Cobiro CSS، لذا تؤثر جودة الخلاصة مباشرة في معدلات الموافقة ووضع الحساب.

Cobiro Label Manager: خلاصة تكميلية آلية للتسميات المخصصة

الآلية الوحيدة المؤكدة والمميزة في Cobiro لإدارة الخلاصات هي Label Manager (CLM). فبدلًا من تعديل خلاصة المنتجات الأساسية يدويًا، يرتبط CLM بحسابَي Google Merchant Center وGoogle Ads، ويجمع البيانات من الحسابين (مثل مؤشرات الأداء إلى جانب بيانات المنتجات)، وينشئ خلاصة تكميلية من التسميات المخصصة. تُشارَك هذه الخلاصة التكميلية مع Merchant Center عبر رابط خلاصة، وتُربط بخلاصتكم الأساسية الحالية عبر مطابقة السمة id من خلال Feed Rules في Merchant Center -- أي أنها تحدّث فقط المنتجات التي تكون معرّفاتها موجودة أصلًا في الخلاصة الأساسية، ولا تحلّ محلها.

يتيح ذلك للتاجر تقسيم المنتجات والتحكم في المزايدات أو أهداف ROAS لحملات Shopping وPerformance Max (على سبيل المثال بالتجميع حسب شريحة الهامش أو حالة الأكثر مبيعًا) دون تعديل الخلاصة الأساسية يدويًا مع كل تغيير في التسميات.

ما صيغة الخلاصة المطلوبة؟

تذكر وثائق Cobiro دعمها لصيغ خلاصات Google Merchant Center القياسية: TXT أو XML أو Google Sheets للخلاصة الأساسية. وتفرّق Cobiro بين دورين للخلاصات:

الخلاصة الأساسية -- مصدر البيانات الأساسي المطلوب الذي يجب إنشاؤه لتكون منتجاتكم مؤهلة للظهور عبر Google أصلًا.
الخلاصة التكميلية -- مصدر بيانات إضافي (مثل الذي ينشئه CLM) لا يمكنه سوى إثراء سمات محددة في خلاصة أساسية موجودة أو تحديثها؛ ولا يمكن أن يكون مصدر البيانات الرئيسي بمفرده.

عمليًا، يعني ذلك أن تصدير Feedance الذي يغذّي Cobiro ينبغي إنشاؤه وإرساله إلى Merchant Center كخلاصة أساسية قياسية متوافقة مع Google Shopping، لأن هذه هي الطبقة التي يبني عليها كل من Cobiro CSS وLabel Manager.

ما سمات المنتج المطلوبة؟

تشير وثائق دعم Cobiro حول إعداد خلاصة Merchant Center لإعلانات Shopping إلى مجموعة السمات الأساسية نفسها التي تطلبها Google، مع بعض الحقول المطلوبة شرطيًا بحسب المنتج:

الحقل	مطلوب	ملاحظات
`id`	نعم	معرّف فريد للمنتج؛ يجب أن يبقى ثابتًا، لأن الخلاصة التكميلية في Label Manager تطابق على هذا الحقل.
`title`	نعم	تدرجه Cobiro ضمن الحقول الأساسية التي يجب أن تتضمنها كل خلاصة دائمًا.
`description`	نعم	يُذكر أيضًا كحقل أساسي مطلوب إلى جانب العنوان والسعر.
`link`	نعم	رابط صفحة المنتج الفعلية.
`image_link`	نعم	رابط صورة المنتج الرئيسية.
`availability`	نعم	يجب أن يعكس حالة المخزون في الوقت الفعلي.
`price`	نعم	يُذكر صراحةً كحقل أساسي مطلوب.
`brand`	مطلوب لمعظم المنتجات	مطلوب مع معرّف لمعظم فئات المنتجات.
`gtin` / `mpn`	شرطي	يلزم GTIN إذا كانت الجهة المصنّعة قد خصصت واحدًا؛ وإلا فيلزم بدلًا منه brand مع MPN.
`condition`	شرطي	مطلوب تحديدًا عندما يكون المنتج مستعملًا أو مجدَّدًا.

كيفية ربط Cobiro مع Feedance

في Feedance، أنشئوا خلاصة متوافقة مع Google Shopping لكتالوجكم، مع تعبئة كل حقل في الجدول أعلاه -- id وtitle وdescription وlink وimage_link وavailability وprice وbrand وgtin/mpn -- فهذه هي الخلاصة الأساسية التي يقرأ منها كل من Cobiro CSS وLabel Manager.
أرسلوا هذه الخلاصة إلى Google Merchant Center كخلاصة أساسية، بصيغة TXT أو XML أو Google Sheets، سواء عبر حساب Merchant Center موجود لديكم أو الحساب الذي توفّره Cobiro عند تفعيل متجر مع Cobiro CSS.
اربطوا حساب Merchant Center هذا بحسابكم في Cobiro (إعداد Cobiro CSS، أو خطوة الربط بـ Merchant Center في Label Manager) ليتمكن Cobiro من قراءة بيانات الخلاصة المباشرة.
إذا كنتم تستخدمون Label Manager، فاربطوا حساب Google Ads أيضًا ليتمكن CLM من إنشاء خلاصته التكميلية للتسميات المخصصة ومشاركتها مع Merchant Center عبر Feed Rules.
راجعوا لوحة تحكم Cobiro وتبويب Diagnostics في Merchant Center للتأكد من أن منتجات خلاصة Feedance تُزامَن وتحظى بالموافقة قبل تفعيل حملات Shopping أو Performance Max.

ما وتيرة التحديث المناسبة للخلاصة؟

تقدّم وثائق Cobiro نفسها وتيرة واحدة محددة يمكن التحقق منها: تُحدَّث الخلاصة التكميلية في Cobiro Label Manager مرة أسبوعيًا، أو فورًا عند تعديل إعداداتها وحفظها. أما مقالات Cobiro فلا تنشر فترة محددة لإعادة جلب خلاصة Merchant Center الأساسية نفسها -- إذ تحكم ذلك جدولة جلب الخلاصات في Google Merchant Center، والتي يضبطها معظم التجار على مرة يوميًا على الأقل. وكممارسة عامة (وليست قاعدة خاصة بـ Cobiro)، فإن إبقاء خلاصتكم الأساسية المُنشأة من Feedance محدّثة يوميًا -- وبوتيرة أعلى إذا تغيّر السعر أو المخزون خلال اليوم -- يقلّل احتمال أن تعمل حملات Cobiro CSS أو Label Manager على توفر أو أسعار قديمة.

أخطاء الخلاصة الشائعة

بما أن Cobiro CSS وLabel Manager يعملان فوق حساب Google Merchant Center قياسي، فإن سياسات بيانات المنتجات وأنواع الأخطاء نفسها من Google تنطبق، ويتناولها محتوى دعم Cobiro مباشرة:

المشكلة	ما تذكره وثائق Cobiro
غياب GTIN/MPN أو عدم صحته	المنتجات التي تعاني مشكلات في التعريف يكون أداؤها محدودًا، والمنتجات ذات GTIN غير صحيح أو مفقود لا تُزامَن مع حساب Merchant Center وتُرفض.
بيانات منتجات مخالفة للسياسات	لا يزال التجار الذين يستخدمون Cobiro CSS يتلقون إشعار الرفض القياسي من Google عبر البريد الإلكتروني، مع تحديد السياسة التي يخالفها المنتج -- فـ Cobiro CSS لا يعفي الخلاصة من سياسات بيانات المنتجات في Google.
تعليق حساب Merchant Center	تحتفظ Cobiro بمقال دعم مخصص يشرح معنى تعليق Merchant Center وما يمكن للتاجر فعله حياله، ما يشير إلى أن هذه مشكلة متكررة في الحسابات المرتبطة عبر Cobiro.

نصائح لتحسين الخلاصة

ممارسات عامة مثلى (وليست ادعاءات خاصة بـ Cobiro) تقلّل المتاعب في الخلاصة المرتبطة بـ Cobiro:

أبقوا قيم id ثابتة بصورة دائمة عبر تحديثات الخلاصة، لأن الخلاصة التكميلية في Label Manager تعتمد على مطابقة هذه المعرّفات لإثراء خلاصتكم الأساسية بشكل صحيح.
املؤوا معرّفًا (gtin أو mpn) وbrand لكل منتج منذ البداية، بدلًا من إضافتهما كردّ فعل بعد ظهور حالات الرفض.
أبقوا availability وprice في الخلاصة متطابقين مع صفحة المنتج الفعلية في جميع الأوقات -- فهذا متطلب قياسي في Google Merchant Center ينعكس مباشرة على حملات Cobiro CSS.
إذا اعتمدتم Label Manager، فخطّطوا لاستراتيجية التقسيم بـ custom_label (مثلًا حسب الهامش أو شريحة الأكثر مبيعًا) قبل أول مزامنة، لأن الخلاصة التكميلية لا تثري إلا المنتجات الموجودة أصلًا بمعرّفات مطابقة في الخلاصة الأساسية.

الأسئلة الشائعة

هل تقرأ Cobiro خلاصتي مباشرة، أم تعمل عبر Google Merchant Center؟
عبر Merchant Center. يرتبط Cobiro CSS وLabel Manager بحساب Merchant Center الذي يحتوي أصلًا على خلاصة منتجاتكم الأساسية؛ ودور Feedance هو إنتاج هذه الخلاصة الأساسية المتوافقة مع Google Shopping.

ما صيغ الخلاصات التي تدعمها Cobiro؟
TXT أو XML أو Google Sheets للخلاصة الأساسية المرسلة إلى Merchant Center.

ما المقصود بالخلاصة التكميلية في سياق Cobiro؟
خلاصة إضافية -- مثل خلاصة التسميات المخصصة التي ينشئها Cobiro Label Manager -- تثري سمات محددة للمنتجات الموجودة أصلًا في خلاصتكم الأساسية، وتتم المطابقة عبر الحقل id. ولا يمكنها أن تحلّ محل الخلاصة الأساسية.

ما وتيرة تحديث الخلاصة التكميلية في Label Manager؟
مرة أسبوعيًا، أو فورًا إذا عدّلتم إعداداتها وحفظتموها.

هل يعفي استخدام Cobiro CSS خلاصتي من سياسات Google Merchant Center؟
لا. تظل سياسات بيانات المنتجات والتسوق في Google سارية بالكامل؛ فكل ما يغيّره Cobiro CSS هو طريقة احتساب تكلفة الإعلان ووسمه، لا موافقة Google على بيانات المنتج نفسها.

هل لا تزال Cobiro أداة أتمتة متعددة القنوات (Google/Facebook) للشركات الصغيرة؟
المنتجات الرئيسية الموثقة حاليًا لدى Cobiro تركّز على Google (CSS وLabel Manager لحملات Shopping/Performance Max)؛ ولا يزال منتج إعلانات الروابط على Facebook للشركات الصغيرة والمتوسطة موجودًا بحسب محتوى دعم Cobiro، لكنه ليس خط المنتجات الأساسي الموصوف في مركز المساعدة الحالي وصفحات التسويق لدى Cobiro.

نبذة عن Cobiro

Cobiro شركة مقرها كوبنهاغن متخصصة في أتمتة الإعلانات للمتاجر الإلكترونية والوكالات الرقمية والمسوّقين المستقلين. وهي تقدّم نفسها اليوم بصفة رئيسية كشريك Google Premium CSS (خدمة مقارنة التسوق)، إلى جانب أدوات تؤتمت إدارة حملات Google Shopping وPerformance Max.

منتجاتها الأساسية هي Cobiro CSS الذي يتيح للتجار تشغيل إعلانات Google Shopping عبر برنامج CSS من Google للاستفادة من خصم في تكلفة النقرة (CPC)، وCobiro Label Manager الذي يرتبط بـ Google Merchant Center وGoogle Ads لأتمتة التقسيم بالتسميات المخصصة وإدارة المزايدات. وفي مراحل سابقة، سُوّقت Cobiro على نطاق أوسع كأداة إعلانية متكاملة للشركات الصغيرة.

لا تستقبل Cobiro خلاصة منتجات خاصة بها ومستقلة، بل تعمل فوق حساب Google Merchant Center، لذا تُدرج منتجاتكم عبر خلاصة Merchant Center القياسية بصيغة TXT أو XML أو Google Sheets. ويضيف Label Manager خلاصة تكميلية تحتوي على تسميات مخصصة فوق تلك الخلاصة الأساسية.

ولأن كل ما تعلن عنه Cobiro يأتي من Merchant Center، فإن جودة خلاصتكم الأساسية هي التي تحدد ما يمكنها الترويج له. فالمنتجات المرفوضة، وغياب GTIN، وعدم ثبات معرّفات المنتجات، أو الأسعار الخاطئة، كلها تحدّ من نطاق الوصول في Shopping ومن دقة التسميات والمزايدات الآلية.

ميزات ذات صلة

استخدمها مع تكامل Cobiro

Product Scoreابنِ حملاتك حول المنتجات التي تحقق الأرباح.اعرف المزيد 4T Segmentationأبقِ منتجات Toxic خارج إعلانات الكتالوج.اعرف المزيد Price Warاعرف أين يكون منافس محدد أرخص منك.اعرف المزيد Broken Sizeأبقِ سلاسل المقاسات الناقصة خارج حملات الاستقطاب.اعرف المزيد Creative Suiteتصاميم كتالوج تحمل هوية علامتك من بيانات الخلاصة.اعرف المزيد Feed Rulesنسّق الأسعار والعناوين لكل قناة.اعرف المزيد